You are currently browsing the tag archive for the ‘Sheldon Patinkin’ tag.
Wishing a very happy eighty-fifth birthday to the legendary American baritone Sherrill Milnes! A native of Downers Grove, Illinois, he also was a member of the Chicago Symphony Chorus in the beginning of his professional singing career.
Milnes auditioned for Margaret Hillis in 1958 and became a member of the Chicago Symphony Chorus in time for the beginning its second season. “I was knocked out by Margaret’s personality and musicality,” he said in a March 1976 interview with Winthrop Sargeant for The New Yorker. “Singing under Fritz Reiner could only be a great thrill for an amateur singer, and I was an amateur. It was pre-career. She had all the techniques of a modern choral conductor. For example, ‘staccato du.” It was the first time I had encountered it. To make sure you know the notes, you sing them ‘du-du-du’—each note very short. Also speaking the words to rhythm—in a monotone, with the rhythm of the music but without the melody. She was the first choral conductor I’d ever know who molded the sound of the chorus, making it change color, and so on. She had everybody sing the soprano part where there was a melody, and the same with the bass and other parts. She opened up a whole new world of musical ideas and rehearsal ideas. . . . I’m on the recording of Reiner’s Beethoven Ninth in the chorus [and] Alexander Nevsky with Reiner too. . . . I was hearing phrases thrown at me for the first time, and it was opening up a whole new world.”
Milnes has been a soloist with the Chicago Symphony Orchestra on a number of occasions, both in Orchestra Hall and at the Ravinia Festival, all listed below.
December 16, 1961, Orchestra Hall
BACH Magnificat in D Major, BWV 243
HAYDN Mass in D Minor, Hob. XXII:11 (Lord Nelson)
Margaret Hillis, conductor
Maria Ferriero, soprano
Teresa Orantes, soprano
Lili Chookasian, contralto
David Paige, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
February 15, 1964, Orchestra Hall
MENDELSSOHN Elijah, Op. 70
Margaret Hillis, conductor
Lillian Garabedian, soprano
Marion Vincent, soprano
Julia Diane Ragains, soprano
Robert Johnson, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
December 19, 1964, Orchestra Hall
BERLIOZ L’enfance du Christ, Op. 25
Margaret Hillis, director
Jennie Tourel, mezzo-soprano
Seth McCoy, tenor
Sherrill Milnes, baritone
John West, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
HAYDN July 18, 1965, Ravinia Festival
ORFF Carmina burana
Seiji Ozawa, conductor
Julia Diane Ragains, soprano
Pierre Duval, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Alfred Reichel, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Chicago Children’s Choir
Christopher Moore, director
August 7 and 9, 1969, Ravinia Festival
VERDI Aida
Giuseppe Patanè, conductor
Sheldon Patinkin, stage director
Robert Hale, bass-baritone
Lili Chookasian, contralto
Martina Arroyo, soprano
Richard Tucker, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Ara Berberian, bass
Herbert Kraus, tenor
Carolyn Smith-Meyer, soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
July 15 and 17, 1971, Ravinia Festival
VERDI Rigoletto
István Kertész, conductor
Sherrill Milnes, baritone
Patricia Wise, soprano
John Alexander, tenor
Robert Hale, bass-baritone
John Walker, tenor
Bernard Izzo, baritone
Edna Garabedian, mezzo-soprano
Susan Lutz, mezzo-soprano
Eugene Johnson, bass
Phyllis Kirian, soprano
Julia Diane Ragains, soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
July 1, 1972, Ravinia Festival
PUCCINI Tosca
James Levine, conductor
Teresa Kubiak, soprano
John Alexander, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Bernard Izzo, baritone
Charles Anthony, tenor
Andrew Földi, bass
Eugene Johnson, bass
Joseph Caccamo, boy soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Theatre Chorus
Doreen Rao, director
July 24, 1976, Ravinia Festival
WALTON Belshazzar’s Feast
André Previn, conductor
Sherrill Milnes, baritone
Royal Scottish National Orchestra Chorus
John Currie, director
July 9, 1978, Ravinia Festival
MENDELSSOHN Elijah, Op. 70
James Levine, conductor
Jessye Norman, soprano
Kathleen Battle, soprano
Beverly Wolff, mezzo-soprano
Isola Jones, mezzo-soprano
Philip Creech, tenor
Kirk Stuart, tenor
Sherrill Milnes, baritone
John Cheek, bass-baritone
Philip Kraus, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
June 26, 1981, Ravinia Festival
VERDI Macbeth
James Levine, conductor
Renata Scotto, soprano
Giuliano Ciannella, tenor
Sherrill Milnes, baritone
John Cheek, bass-baritone
Timothy Jenkins, tenor
Gene Marie Callahan, soprano
Michelle Harman-Gulick, soprano
Sharon Graham, mezzo-soprano
Duane Clenton Carter, baritone
Rush Tully, bass-baritone
Terry Cook, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis and James Winfied, directors
June 27, 1992, Ravinia Festival
SAINT-SAËNS Samson and Delilah
James Levine, conductor
Denyce Graves, mezzo-soprano
Plácido Domingo, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Bryn Terfel, bass-baritone
Sergei Koptchak, bass
David Anderson, tenor
John Concepcion, tenor
Paul Grizzell, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Milnes also gave one recital under the auspices of Allied Arts (now Symphony Center Presents):
February 14, 1987, Orchestra Hall
Jon Spong, piano
MONDONVILLE Eole’s Aria from Titon et l’Aurore
LULLY Bois épais from Amadis
GRÉTRY O Richard, O mon roi from Richard Coeur-de-lion
SCHUBERT An die Leier, D. 737
SCHUBERT Die Liebe hat gelogen, D. 751
SCHUBERT Kriegers Ahnung from Schwanengesang, D. 957
SCHUBERT Die Allmacht, D. 852
SANTOLIQUIDO Le domandai
SANTOLIQUIDO Quando le domandai
SANTOLIQUIDO Io mi levai dal centro della terra
SANTOLIQUIDO Riflessi
MOZART Rivolgete a lui lo sguardo, K. 584
McGILL Duna
COPLAND The World Feels Dusty from Twelve Poems of Emily Dickinson
TRADITIONAL/Copland At the River
arr. Dalway Love Trapped Me
arr. Dalway Killiney Strand
DUKE Luke Havergal
SAINT-SAËNS Qui donc commande from Henry VIII
Encores:
MOZART Fin ch’han dal vino calda la testa from Don Giovanni, K. 527
TRADITIONAL Shenandoah
TRADITIONAL/Britten Oliver Cromwell (sung by Spong with Milnes at the piano)
GIORDANO Nemico della patria from Andrea Chénier
Happy, happy birthday!
The Chicago Symphony Orchestra family joins our friends at Steppenwolf Theatre Company in mourning the passing of beloved Chicago actor John Mahoney. He died in Chicago on February 4, at the age of 77.

John Mahoney in rehearsal at the Steppenwolf Theatre in 2008 (Chris Walker photo for the Chicago Tribune)
John Mahoney appeared with the Chicago Symphony Orchestra on three occasions, once at the Ravinia Festival and twice in Orchestra Hall, as follows:
July 14, 2001 (Ravinia Festival)
MENDELSSOHN A Midsummer Night’s Dream
Sir Andrew Davis, conductor
John de Lancie, Narrator/Puck and director
John Mahoney, Bottom
Janet Zarish, Titania
Timothy Gregory, Oberon
Stacey Tappan, soprano
Lauren McNeese, mezzo-soprano
Chicago Children’s Choir
Josephine Lee, director
In the Chicago Sun-Times, Wynne Delacoma set the stage. “It was a dream of a midsummer’s night at the Ravinia Festival Saturday, the kind of warm, clear evening just made for picnicking and listening to music outdoors. The music offered by the Chicago Symphony Orchestra and conductor Andrew Davis provided a perfect match. After intermission, the pavilion light dimmed and sprites with glowing wands flitted through the night as the orchestra, singers and actors including John Mahoney . . . as the bumptious Bottom [he was] an endearing monster.”
April 17, 18, 19, 20, and 21, 2002 (Orchestra Hall)
STRAVINSKY The Soldier’s Tale
William Eddins, conductor
Pinchas Zukerman, violin
John Mahoney, Narrator
Paul Adelstein, Soldier
Hollis Resnik, Devil
Tina Cannon, dancer
John Bruce Yeh, clarinet
David McGill, bassoon
Craig Morris, trumpet
Jay Friedman, trombone
Joseph Guastafeste, bass
Edward Atkatz, percussion
Peter Amster, director and choreographer
Rafael Viñoly, stage designer
“Seizing the opportunity to do something different, the CSO teamed with Steppenwolf Theatre to stage The Soldier’s Tale, which Stravinsky wrote in 1918 as a theater piece,” wrote Delacoma in the Chicago Sun-Times. “Mahoney was the dispassionate Narrator and Hollis Resnik a fashionable Devil in a generally lively staging by Peter Amster. Zukerman and six CSO musicians, conducted by William Eddins, perched on a tall, black platform centerstage, while Mahoney, Resnik, Paul Adelstein as the Soldier and dancer Tina Cannon spilled around the set of raised platforms and a few props devised by Rafael Viñoly. . . . Amster and his colleagues created a compelling drama. . . . Relaxed, making no judgments as he chronicled the Soldier’s victories and defeats, [Mahoney] was a sympathetic guide to Stravinsky’s morality tale.”
November 17, 18, 20, and 23, 2004 (Orchestra Hall)
BEETHOVEN Egmont
Mikko Franck, conductor
John Mahoney, narrator
Erin Wall, soprano
Again, Delacoma in the Chicago Sun-Times described the event. “Mahoney returned to Symphony Center Thursday night to narrate a rare performance of Beethoven’s complete incidental music to Goethe’s Egmont. Goethe’s play about a former loyalist fighting Spanish colonialism in the 16th century Netherlands was quickly forgotten, but Beethoven’s Egmont Overture has long been a concert hall staple. It was fascinating to hear it in its complete context, especially with the young Finnish conductor Mikko Franck honing in on the music’s noble bearing and expansive reach. . . . In the minimal staging devised by director Sheldon Patinkin, [Mahoney] managed to turn the obscure Egmont into a flesh-and-blood presence. With his straightforward delivery and Beethoven’s evocative music reinforcing each scene, he brought us glimpses of a brave soldier and king’s loyal administrator destroyed by political intrigue and despotism. The thirst for liberty is a recurring motif in Beethoven’s life and much of his music. Hearing the entire Egmont, the movie music of its day, was a reminder of how strongly Beethoven believed in that ideal.”
Numerous tribute have been posted online, including the Chicago Tribune, Chicago Sun-Times, The New York Times, and CNN, among others.