You are currently browsing the tag archive for the ‘Sergei Koptchak’ tag.

Sherrill Milnes (Dario Acosta photo)

Wishing a very happy eighty-fifth birthday to the legendary American baritone Sherrill Milnes! A native of Downers Grove, Illinois, he also was a member of the Chicago Symphony Chorus in the beginning of his professional singing career.

Milnes auditioned for Margaret Hillis in 1958 and became a member of the Chicago Symphony Chorus in time for the beginning its second season. “I was knocked out by Margaret’s personality and musicality,” he said in a March 1976 interview with Winthrop Sargeant for The New Yorker. “Singing under Fritz Reiner could only be a great thrill for an amateur singer, and I was an amateur. It was pre-career. She had all the techniques of a modern choral conductor. For example, ‘staccato du.” It was the first time I had encountered it. To make sure you know the notes, you sing them ‘du-du-du’—each note very short. Also speaking the words to rhythm—in a monotone, with the rhythm of the music but without the melody. She was the first choral conductor I’d ever know who molded the sound of the chorus, making it change color, and so on. She had everybody sing the soprano part where there was a melody, and the same with the bass and other parts. She opened up a whole new world of musical ideas and rehearsal ideas. . . . I’m on the recording of Reiner’s Beethoven Ninth in the chorus [and] Alexander Nevsky with Reiner too. . . . I was hearing phrases thrown at me for the first time, and it was opening up a whole new world.”

Milnes has been a soloist with the Chicago Symphony Orchestra on a number of occasions, both in Orchestra Hall and at the Ravinia Festival, all listed below.

December 16, 1961, Orchestra Hall
BACH Magnificat in D Major, BWV 243
HAYDN Mass in D Minor, Hob. XXII:11 (Lord Nelson)
Margaret Hillis, conductor
Maria Ferriero, soprano
Teresa Orantes, soprano
Lili Chookasian, contralto
David Paige, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

February 15, 1964, Orchestra Hall
MENDELSSOHN Elijah, Op. 70
Margaret Hillis, conductor
Lillian Garabedian, soprano
Marion Vincent, soprano
Julia Diane Ragains, soprano
Robert Johnson, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

December 19, 1964, Orchestra Hall
BERLIOZ L’enfance du Christ, Op. 25
Margaret Hillis, director
Jennie Tourel, mezzo-soprano
Seth McCoy, tenor
Sherrill Milnes, baritone
John West, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

HAYDN July 18, 1965, Ravinia Festival
ORFF Carmina burana
Seiji Ozawa, conductor
Julia Diane Ragains, soprano
Pierre Duval, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Alfred Reichel, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Chicago Children’s Choir
Christopher Moore, director

August 7 and 9, 1969, Ravinia Festival
VERDI Aida
Giuseppe Patanè, conductor
Sheldon Patinkin, stage director
Robert Hale, bass-baritone
Lili Chookasian, contralto
Martina Arroyo, soprano
Richard Tucker, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Ara Berberian, bass
Herbert Kraus, tenor
Carolyn Smith-Meyer, soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

July 15 and 17, 1971, Ravinia Festival
VERDI Rigoletto
István Kertész, conductor
Sherrill Milnes, baritone
Patricia Wise, soprano
John Alexander, tenor
Robert Hale, bass-baritone
John Walker, tenor
Bernard Izzo, baritone
Edna Garabedian, mezzo-soprano
Susan Lutz, mezzo-soprano
Eugene Johnson, bass
Phyllis Kirian, soprano
Julia Diane Ragains, soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

July 1, 1972, Ravinia Festival
PUCCINI Tosca
James Levine, conductor
Teresa Kubiak, soprano
John Alexander, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Bernard Izzo, baritone
Charles Anthony, tenor
Andrew Földi, bass
Eugene Johnson, bass
Joseph Caccamo, boy soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Theatre Chorus
Doreen Rao, director

July 24, 1976, Ravinia Festival
WALTON Belshazzar’s Feast
André Previn, conductor
Sherrill Milnes, baritone
Royal Scottish National Orchestra Chorus
John Currie, director

July 9, 1978, Ravinia Festival
MENDELSSOHN Elijah, Op. 70
James Levine, conductor
Jessye Norman, soprano
Kathleen Battle, soprano
Beverly Wolff, mezzo-soprano
Isola Jones, mezzo-soprano
Philip Creech, tenor
Kirk Stuart, tenor
Sherrill Milnes, baritone
John Cheek, bass-baritone
Philip Kraus, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

June 26, 1981, Ravinia Festival
VERDI Macbeth
James Levine, conductor
Renata Scotto, soprano
Giuliano Ciannella, tenor
Sherrill Milnes, baritone
John Cheek, bass-baritone
Timothy Jenkins, tenor
Gene Marie Callahan, soprano
Michelle Harman-Gulick, soprano
Sharon Graham, mezzo-soprano
Duane Clenton Carter, baritone
Rush Tully, bass-baritone
Terry Cook, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis and James Winfied, directors

June 27, 1992, Ravinia Festival
SAINT-SAËNS Samson and Delilah
James Levine, conductor
Denyce Graves, mezzo-soprano
Plácido Domingo, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Bryn Terfel, bass-baritone
Sergei Koptchak, bass
David Anderson, tenor
John Concepcion, tenor
Paul Grizzell, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

Milnes also gave one recital under the auspices of Allied Arts (now Symphony Center Presents):

February 14, 1987, Orchestra Hall
Jon Spong, piano
MONDONVILLE Eole’s Aria from Titon et l’Aurore
LULLY Bois épais from Amadis
GRÉTRY O Richard, O mon roi from Richard Coeur-de-lion
SCHUBERT An die Leier, D. 737
SCHUBERT Die Liebe hat gelogen, D. 751
SCHUBERT Kriegers Ahnung from Schwanengesang, D. 957
SCHUBERT Die Allmacht, D. 852
SANTOLIQUIDO Le domandai
SANTOLIQUIDO Quando le domandai
SANTOLIQUIDO Io mi levai dal centro della terra
SANTOLIQUIDO Riflessi
MOZART Rivolgete a lui lo sguardo, K. 584
McGILL Duna
COPLAND The World Feels Dusty from Twelve Poems of Emily Dickinson
TRADITIONAL/Copland At the River
arr. Dalway Love Trapped Me
arr. Dalway Killiney Strand
DUKE Luke Havergal
SAINT-SAËNS Qui donc commande from Henry VIII
Encores:
MOZART Fin ch’han dal vino calda la testa from Don Giovanni, K. 527
TRADITIONAL Shenandoah
TRADITIONAL/Britten Oliver Cromwell (sung by Spong with Milnes at the piano)
GIORDANO Nemico della patria from Andrea Chénier

Happy, happy birthday!

Placido Domingo

Wishing the happiest of birthdays to Plácido Domingo, celebrating his seventh-fifth!

The legendary singer has appeared in Chicago on both concert and opera stages, performing with the Chicago Symphony Orchestra as vocal soloist and conductor at Orchestra Hall, the Ravinia Festival, and several other venues in Chicago and in Europe. A complete list of his performances with the Orchestra is below (all concerts at Orchestra Hall unless otherwise noted):

October 9, 1987 (special concert celebrating Sir Georg Solti‘s seventy-fifth birthday)
J. STRAUSS, Jr. Overture to Die Fledermaus
Plácido Domingo, conductor
VERDI Excerpts from Act 1 of Otello
Sir Georg Solti, conductor
Kiri Te Kanawa, soprano
Plácido Domingo, tenor
Joseph Wolverton, tenor
Kurt R. Hansen, tenor
David Huneryager, baritone
Richard Cohn, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

Solti 75

October 9, 1987 (Jim Steere photo)

June 27, 1992 (Ravinia Festival)
SAINT SAËNS Samson and Delilah
James Levine, conductor
Denyce Graves, mezzo-soprano
Plácido Domingo, tenor
David Anderson, tenor
John Concepcion, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Bryn Terfel, bass-baritone
Sergei Koptchak, bass
Paul Grizzell, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

June 27, 1994 (Petrillo Music Shell, Grant Park)
Miguel Roa, conductor
Veronica Villaroel, soprano
Plácido Domingo, tenor
SOROZÁBAL Madrileña bonita from La del manojo de Rosas
MORENO TORROBA Los vareadores from Luisa Fernanda
MORENO TORROBA En mi tierra extremena from Luisa Fernanda
PENELLA Torero quiero ser from El gato montés
MORENO TORROBA De este apacible rincón from Luisa Fernanda
GUERRERO Fiel espada from El Huésped del Sevillano
MORENO TORROBA Amor, vida de mi vida from Maravilla
CABALLERO No cantes mas from El duo de la Africana
SOROZÁBAL No puede ser from La tabernera del puerto
SERRANO Te quiero Morena from El trust de los tenorios
LARA Granada

July 6, 1994 (Ravinia Festival)
Plácido Domingo, conductor
TCHAIKOVSKY Romeo and Juliet
SAINT SAËNS Introduction and Rondo capriccioso in A Minor, Op. 28
Sarah Chang, violin
SARASATE Concert Fantasies on Carmen, Op. 25
Sarah Chang, violin
TCHAIKOVSKY Symphony No. 4 in F Minor, Op. 36

July 8, 1994 (Ravinia Festival)
Eugene Kohn, conductor
Kallen Esperian, soprano
MOZART Dalla sua pace from Don Giovanni, K. 527
MOZART Ma qual mai soffre, O Dei, from Don Giovanni, K. 527
VERDI Quando le sere al placido from Luisa Miller
VERDI Già nella notte densa from Otello
PUCCINI E lucevan le stelle from Tosca
MEYERBEER O, Paradis! from L’africaine
GOUNOD Il se fait tard . . . O nuit d’amour from Faust
DONIZETTI Caro elisir . . . Trallarallara . . . Esulti pur la barbara from L’elisir d’amore

May 2, 1996 (special concert celebrating Daniel Barenboim‘s Silver Jubilee)
Daniel Barenboim, conductor
Plácido Domingo, tenor
MOZART Dalla sua pace from Don Giovanni, K. 527
BERLIOZ Invocation to Nature from The Damnation of Faust, Op. 24
VERDI Otello’s Death from Otello
WAGNER Winterstürme from Die Walküre
TCHAIKOVSKY Lenski’s Aria from Eugene Onegin

May 12, 1997 (United Center)
Daniel Barenboim, conductor
Elizabeth Futral, soprano
Plácido Domingo, tenor
MASSENET Ô souverain, ô juge, ô père from Le Cid
CILÈA E’ la solita storia from L’Arlesiana
WAGNER Winterstürme from Die Walküre
DONIZETTI Caro elisir . . . Trallarallara . . . Esulti pur la barbara from L’elisir d’amore
PUCCINI E lucevan le stelle from Tosca
MASCAGNI Suzel, buon dì! from L’amico Fritz
LEHÁR Dein ist mein ganzes Herz from The Land of Smiles
LEHÁR Lippen schweigen from The Merry Widow
MOZART Là ci darem la mano from Don Giovanni, K. 527
SOROZÁBAL No puede ser from La tabernera del puerto
LARA Granada
VERDI Brindisi—Libiamo, libiamo ne’ lieti calici from La traviata

Star-Crossed Lovers

January 26, 1998 (Dan Rest photo)

May 13, 15, 16, and 17, 1997 (Medinah Temple)
June 8 and 9, 1997 (Philharmonie, Cologne, Germany)
FALLA Nights in the Gardens of Spain
Plácido Domingo, conductor
Daniel Barenboim, piano

October 4, 1997 (Symphony Center Opening Night Gala)
Daniel Barenboim, conductor
Soile Isokoski, soprano
Plácido Domingo, tenor
VERDI Già nella notte densa from Otello
VERDI Niun mi tema from Otello

January 26, 1998 (Star-Crossed Lovers)
Daniel Barenboim, conductor and piano
Renée Fleming, soprano
Plácido Domingo, tenor
BERNSTEIN Tonight from West Side Story
GOUNOD Il se fait tard . . . O nuit d’amour from Faust
VERDI Già nella notte densa from Otello
LEHÁR Dein ist mein ganzes Herz from The Land of Smiles
LEHÁR Lippen schweigen from The Merry Widow
GARDEL El día que me quieras
MORENO TORROBA ¡Quisiera verte y no verte!
MORENO TORROBA Jota castellana

May 25, 26, 27, and 30, 2000
Plácido Domingo, conductor
WAGNER Siegfried Idyll
MENDELSSOHN Violin Concerto in E Minor, Op. 64
Rachel Barton, violin
BEETHOVEN Symphony No. 7 in A Major, Op. 92

August 4, 2007 (Ravinia Festival)
James Conlon, conductor
Ana María Martínez, soprano
Plácido Domingo, tenor
MASSENET Ô souverain, ô juge, ô père from Le Cid
CILÈA E’ la solita storia from L’Arlesiana
WAGNER Winterstürme from Die Walküre
VERDI Già nella notte densa from Otello
MORENO TORROBA Amor, vida de mi vida from Maravilla
MORENO TORROBA En mi tierra extremena from Luisa Fernanda
BERNSTEIN Tonight from West Side Story
SOROZÁBAL No puede ser from La tabernera del puerto
PENELLA Duet from El gato montés
LARA Granada
LEHÁR Lippen schweigen from The Merry Widow

Domingo also recorded with the Orchestra on three occasions:

VERDI Requiem
Recorded in Orchestra Hall on September 20 and 21, 1993
Daniel Barenboim, conductor
Alessandra Marc, soprano
Waltraud Meier, mezzo-soprano
Plácido Domingo, tenor
Ferruccio Furlanetto, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Erato
(Verdi’s Requiem was performed on September 17, 18, 23, and 25, 1993, with Vicente Ombuena singing the tenor solos; Domingo was in Chicago only on September 20.)

FALLA Nights in the Gardens of Spain
Recorded in Medinah Temple on May 13, 15, 16, and 17, 1997
Plácido Domingo, conductor
Daniel Barenboim, piano
Teldec

Star-Crossed Lovers
Recorded in Orchestra Hall on January 26, 1998
Daniel Barenboim, conductor and piano
Renée Fleming, soprano
Plácido Domingo, tenor
BERNSTEIN Tonight from West Side Story
GOUNOD Il se fait tard . . . O nuit d’amour from Faust
GARDEL El día que me quieras
MORENO TORROBA ¡Quisiera verte y no verte!
MORENO TORROBA Jota castellana
VERDI Già nella notte densa from Otello
LEHÁR Dein ist mein ganzes Herz from The Land of Smiles
LEHÁR Lippen schweigen from The Merry Widow
London

Happy, happy birthday!

Earlier today we heard of the news of the death of the remarkable English bass-baritone John Shirley-Quirk, as reported in The Telegraph.

Shirley-Quirk appeared with the Chicago Symphony Orchestra on a number of important occasions, as listed below (all appearances are subscription concerts at Orchestra Hall, unless otherwise noted):

John Shirley Quirk

August 30, 31 & September 1, 1971 (recording sessions at the Sofiensaal in Vienna)
MAHLER Symphony No. 8 in E-flat Major
Georg Solti, conductor
Heather Harper, soprano
Lucia Popp, soprano
Arleen Augér, soprano
Yvonne Minton, mezzo-soprano
Helen Watts, contralto
René Kollo, tenor
Martti Talvela, bass
Chorus of the Vienna State Opera
Norbert Balatsch, chorus master
Singverein Chorus
Helmut Froschauer, chorus master
Vienna Boys’ Choir

December 16, 17 & 18, 1971
BACH Mass in B Minor
Carlo Maria Giulini, conductor
Margaret Price, soprano
Josephine Veasey, mezzo-soprano
Luigi Alva, tenor
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

June 27, 1972 (Ravinia Festival)
BRITTEN War Requiem
István Kertész, conductor (orchestra)
György Fischer, conductor (chamber orchestra)
Margaret Hillis, conductor (children’s chorus)
Phyllis Curtin, soprano
Robert Tear, tenor
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Northwestern University Chorus and Concert Choir
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Theatre Chorus
Doreen Rao, director

July 3, 1975 (Ravinia Festival)
MAHLER Selections from Des Knaben Wunderhorn
James Levine, conductor
Maria Ewing, soprano

Mahler's Symphony no. 8 in E-flat Major, recorded in Vienna in 1971

Mahler’s Symphony no. 8 in E-flat Major, recorded in Vienna in 1971

May 15, 16 & 17, 1980
VAUGHAN WILLIAMS A Sea Symphony
Raymond Leppard, conductor
Isobel Buchanan, soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

March 5, 6 & 7, 1981
STRAVINSKY Oedipus Rex
Claudio Abbado, conductor
Maximilian Schell, narrator
Philip Langridge, tenor
Lucia Valentini-Terrani, mezzo-soprano
Aage Haugland, bass
Rockwell Blake, tenor
Donald Gramm, bass-baritone
Men of the Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

June 3, 4 & 5, 1982
BEETHOVEN Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125
Eugene Ormandy, conductor
Benita Valente, soprano
Katherine Ciesinski, mezzo-soprano
Jon Frederic West, tenor
Kurt Link, bass (Shirley-Quirk canceled due to illness and was replaced by Link on June 5 only)
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

November 1, 2 & 4, 1984
MUSSORGSKY Boris Godunov
Claudio Abbado, conductor
Ruggero Raimondi, bass
Zehava Gal, mezzo-soprano
Cyndia Sieden, soprano
Jennifer Jones, mezzo-soprano
Philip Langridge, tenor
Hartmut Welker, baritone
Samuel Ramey, bass
Kaludi Kaludov, tenor
Lucia Valentini-Terrani, mezzo-soprano
Sergei Koptchak, bass
Kurt Hansen, tenor
Richard Cohn, baritone
Bradley Nystrom, bass-baritone
Donald Kaasch, tenor
Paul Grizzell, bass
Dale Prest, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Chorus
Doreen Rao, director

the vault

Theodore Thomas

csoarchives twitter feed

chicagosymphony twitter feed

ChicagoSymphony Instagram

CSO musicians explore the city and Principal Trombone Jay Friedman conducts a master class during the day off in Florence. Musicians visit the Duomo, the cathedral of Florence, which features Giorgio Vasari's frescoes of The Last Judgment; the Uffizi Gallery, which houses works by Leonardo da Vinci and Michelangelo among other artists; and Florence’s Galleria dell’Accademia, home to Michelangelo’s David. The Ponte Vecchio Bridge, built over the Arno River, is known for the shops that are built on top of it. #CSOonTour 📸@toddrphoto
CSO musicians travel from Naples to Florence, the capital of Italy’s Tuscany region. Considered the birthplace of the Renaissance, the city has been the home of historical figures including Leonardo da Vinci, Michelangelo, Donatello, Raphael, Dante, political theorist Machiavelli, astronomer Galileo, the Medici family, navigator Amerigo Vespucci and humanitarian Florence Nightingale. Riccardo Muti leads the CSO’s debut performance at the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino with a program featuring works by Wagner, Hindemith and Prokofiev. #CSOonTour 📸@toddrphoto
The CSO and Maestro Muti perform a program featuring Prokofiev’s Suite from Romeo and Juliet and Dvořák’s Symphony No. 9 (From the New World) at the historic Teatro di San Carlo for a capacity audience. Taking the podium to announce the evening’s encore—Giordano’s Intermezzo from Fedora—Muti noted “although, I’m 100% Italian, I’m 200% Southern Italian.” After the concert, Maestro Muti and his wife hosted the musicians of the Orchestra and distinguished guests for a post-concert dinner featuring traditional Neapolitan cuisine. On Sunday morning before the concert, Maestro Muti and three CSO musicians—Jennifer Gunn, piccolo; Charles Vernon, trombone; and Gene Pokorny, tuba—share an informal performance with young men and women at a juvenile justice center in nearby Nisida. The program was presented by the Negaunee Music Institute with assistance from the administrative staff of the Teatro di San Carlo. #CSOonTour 📸@toddrphoto

disclaimer

The opinions expressed here are mine and do not necessarily reflect those of my employer.

visitors

  • 345,986 hits
%d bloggers like this: