You are currently browsing the tag archive for the ‘James Mallinson’ tag.

During Adolph “Bud” Herseth’s tenure as principal trumpet, the Chicago Symphony Orchestra commercially recorded Maurice Ravel’s orchestration of Modest Mussorgsky’s Pictures at an Exhibition on seven occasions between 1951 and 1990.

Following are the first tracks from each of those seven recordings, each featuring Herseth performing the work’s opening promenade fanfare.

Recorded in Orchestra Hall in Chicago in April 1951 for Mercury
Rafael Kubelík conductor
Wilma Cozart recording producer
David Hall recording supervisor
C. Robert Fine and George Piros recording engineers

Recorded in Orchestra Hall in Chicago in December 1957 for RCA
Fritz Reiner conductor
Richard Mohr producer
Lewis Layton recording engineer
Mark Donahue mastering engineer

Recorded in Medinah Temple in Chicago in July 1967 for RCA
Seiji Ozawa conductor
Peter Dellheim producer
Bernard Keville and Ernest Oelrich recording engineers

Recorded in Medinah Temple in Chicago in April 1976 for Deutsche Grammophon
Carlo Maria Giulini conductor
Günther Breest producer and recording supervisor
Klaus Scheibe engineer

Recorded in Medinah Temple in Chicago in May 1980 by London
Sir Georg Solti conductor
James Mallinson recording producer
James Lock and John Dunkerley balance engineers

Recorded in Orchestra Hall in Chicago in November 1989 for Chandos 
Neeme Järvi conductor
Brian Couzens recording producer
Mitchell Heller location engineer
Paul Smith assistant engineer
Richard Lee editor

Recorded in Suntory Hall in Tokyo, Japan in April 1990 for Sony
Sir Georg Solti conductor
Humphrey Burton writer and director
Tomoyuki Tashiro and Renato Rezzonico executive producers
Shuji Fujii director
Juro Yokoyama recording director
Tetsuo Baba, Akira Fukada, and Andreas Neubronner recording engineers
Phil Piotrowsky lighting cameraman
Frank Baliello HDVS engineer
Armando Madaffari HDVS technician
Jean Rezzonico producer
John Dunkerley balance engineer
Martin Atkinson technical engineer
Terry Bennell editor

This article also appears here.

Duain Wolfe in 2013 (Todd Rosenberg photo)

Wishing a very happy seventy-fifth birthday to Duain Wolfe, Grammy Award–winning chorus director and conductor of the Chicago Symphony Chorus!

In 1994, ninth music director Daniel Barenboim appointed Wolfe to succeed Margaret Hillis, founder and first director of the Chorus. Since then, he has prepared the ensemble for over 150 programs for concerts in Orchestra Hall and at the Ravinia Festival, as well as at the Pritzker Pavilion in Millennium Park, Carnegie Hall, and Berlin’s Philharmonie. Wolfe’s activities have earned him an honorary doctorate and numerous awards, including the Bonfils Stanton Award in the Arts and Humanities, the Colorado Governor’s Award for Excellence in the Arts, and Chorus America’s Michael Korn Founders Award for Development of the Professional Choral Art.

Wolfe also has prepared the Chicago Symphony Chorus for numerous commercial recordings, and a complete list is below.

BARTÓK The Miraculous Mandarin, Op. 19
Pierre Boulez, conductor
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in December 1994 for Deutsche Grammophon. The album was executive produced by Roger Wright and produced by Karl-August Naegler, Rainer Maillard was the balance engineer, Stephan Flock and Hans-Rudolf Müller were the recording engineers, and Stephan Flock and Rainer Maillard were the editors.

SHOSTAKOVICH Symphony No. 13 in B-flat Minor, Op. 113 (Babi Yar)
Sir Georg Solti, conductor
Sergej Aleksashkin, bass
Chicago Symphony Orchestra
Men of the Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in February 1995 for London Records. The album was produced by Michael Woolcock, John Dunkerley and Andy Groves were the recording engineers, and Nigel Gayler was the recoding editor.

ROUGET DE L’ISLE/Berlioz La Marseillaise
Daniel Barenboim, conductor
Plácido Domingo, tenor
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
The Orchestra and Chorus were recorded in Orchestra Hall in May 1995; Domingo was later recorded at the Hochschule für Musik Mozarteum in Salzburg, Austria. For Teldec, the album was executive produced by Nikolaus Deckenbrock and produced by Martin Fouqué, Ulrich Ruscher was the recording engineer, Jens Schünemann and Paul Nedel were assistant engineers, and Andreas Florcak and Stefan Witzel were digital editors.

WAGNER Die Meistersinger von Nürnberg
Sir Georg Solti, conductor
Eva Karita Mattila, soprano
Magdalene Iris Vermillion, mezzo-soprano
Walther von Stolzing Ben Heppner, tenor
David Herbert Lippert, tenor
Hans Sachs José van Dam, bass-baritone
Veit Pogner René Pape, bass
Sixtus Beckmesser Alan Opie, baritone
Kunz Vogelgesang Roberto Saccà, tenor
Konrad Nachtigall Gary Martin, baritone
Fritz Kothner Albert Dohmen, bass-baritone
Balthasar Zorn John Horton Murray, tenor
Ulrich Eisslinger Richard Byrne, baritone
Augustin Moser Steven Tharp, tenor
Hermann Ortel Kevin Deas, bass-baritone
Hans Schwarz Stephen Morscheck, bass-baritone
Hans Foltz, Ein Nachtwächter Kelly Anderson, baritone
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in September 1995 for London Records. The recording was produced by Michael Woolcock; James Lock, John Pellowe, and Neil Hutchinson were the balance engineers; and Krzysztof Jarosz was the location engineer. The recording won the 1997 Grammy Award for Best Opera Recording.

SCRIABIN Prometheus, Op. 60
Pierre Boulez, conductor
Anatol Ugorski, piano
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in December 1996 for Deutsche Grammophon. The album was executive produced by Roger Wright and Ewald Markl and produced by Karl-August Naegler; Ulrich Vette was the balance engineer; Jobst Eberhardt and Stephan Flock were the recording engineers; and Karl-August Naegler and Ulrich Vette were the editors.

STRAVINSKY Symphony of Psalms
Sir Georg Solti, conductor
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Glen Ellyn Children’s Chorus
Emily Ellsworth, director
Recorded in Orchestra Hall in March 1997 for London Records. The album was produced by Michael Woolcock, and James Lock and Philip Siney were the balance engineers. Duncan Mitchell was the location engineer, and Sally Drew and Nigel Gayler were the recording editors.

American Spirit
KELLEY/Davis Home on the Range
STEFFE/Davis Battle Hymn of the Republic
WARD/Davis America the Beautiful
Chip Davis, conductor
Mannheim Steamroller Symphony
Members of the Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded at Saint Michael’s Catholic Church in Old Town, Chicago in March 2003 for American Gramaphone. The album was produced by Chip Davis; Chris Sabold, Mike Konopka, and Dick Lewsey were the engineers; and Mat Lejeune, Brian Pinke, Mike Scasiwicz, Darren Styles were the assistant engineers.

MAHLER Symphony No. 3 in D Minor
Bernard Haitink, conductor
Michelle DeYoung, mezzo-soprano
Chicago Symphony Orchestra
Women of the Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Chicago Children’s Choir
Josephine Lee, director
Recorded in Orchestra Hall in October 2006 for CSO Resound. The album was produced by James Mallinson, and Christopher Willis was the recording engineer.

MENOTTI Amahl and the Night Visitors
Alastair Willis, conductor
Amahl Ike Hawkersmith, treble
Mother Kirsten Gunlogson, mezzo-soprano
King Kaspar Dean Anthony, tenor
King Melchior Todd Thomas, baritone
King Balthazar Kevin Short, bass-baritone
Page to the Kings Bart LeFan, baritone
Nashville Symphony Orchestra
Members of the Nashville Symphony Chorus
George Mabry, director
Members of the Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Laura Turner Concert Hall, Nashville, Tennessee, in December 2006 for Naxos. The album was produced by Blanton Alspaugh, and John Hill and Mark Donahue were the engineers.

RAVEL L’enfant et les sortilèges
Alastair Willis, conductor
L’enfant Julie Boulianne, mezzo-soprano
Maman, La libellule, L’écureuil Geneviève Després, mezzo-soprano
La tasse chinoise, Un pâtre, La chatte Kirsten Gunlogson, mezzo-soprano
La théière, Le petit viellard, La rainette Philippe Castagner, tenor
L’horloge comtoise, Le chat Ian Greenlaw, baritone
Le fauteuil, Un arbre Kevin Short, bass-baritone
La princesse, La chauve-souris Agathe Martel, soprano
Le feu, Le rossignol Cassandre Prévost, soprano
La bergère, Une pastourelle, La chouette Julie Cox, soprano
Nashville Symphony Orchestra
Members of the Nashville Symphony Chorus
George Mabry, director
Members of the Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Chattanooga Boys Choir
Vincent Oakes, director
Recorded in Laura Turner Concert Hall, Nashville, Tennessee, in December 2006 for Naxos. The album was produced by Blanton Alspaugh, and John Hill and Mark Donahue were the engineers.

POULENC Gloria
RAVEL Daphnis and Chloe

Bernard Haitink, conductor
Jessica Rivera, soprano
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in November 2007 for CSO Resound. The album was produced by James Mallinson, and Christopher Willis was the recording engineer.

MAHLER Symphony No. 2 in C Minor (Resurrection)
Bernard Haitink, conductor
Miah Persson, soprano
Christianne Stotijn, mezzo-soprano
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in November 2008 for CSO Resound. The album was produced by James Mallinson, and Christopher Willis was the recording engineer.

VERDI Messa da Requiem
Riccardo Muti, conductor
Barbara Frittoli, soprano
Olga Borodina, mezzo-soprano
Mario Zeffiri, tenor
Ildar Abdrazakov, bass
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in January 2009 for CSO Resound. The album was produced by Christopher Alder, Christopher Willis was the recording engineer, and David Frost and Tom Lazarus were the mixing engineers.
The recording received 2010 Grammy awards for Best Classical Album and Best Choral Performance.

BERLIOZ Lélio ou le retour à la vie
Riccardo Muti, conductor
Gérard Depardieu, narrator
Mario Zeffiri, tenor
Kyle Ketelsen, bass-baritone
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in September 2010 for CSO Resound. The album was produced and mixed by David Frost, Christopher Willis was the recording engineer, and Silas Brown was the mixing and mastering engineer.

VERDI Otello
Riccardo Muti, conductor
Otello Aleksandrs Antonenko, tenor
Desdemona Krassimira Stoyanova, soprano
Iago Carlo Guelfi, baritone
Emilia Barbara di Castri, mezzo-soprano
Cassio Juan Francisco Gatell, tenor
Roderigo Michael Spyres, tenor
Montano Paolo Battaglia, bass
Lodovico Eric Owens, bass-baritone
A Herald David Govertsen, bass
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Chicago Children’s Choir
Josephine Lee, director
Recorded in Orchestra Hall in April 2011 for CSO Resound. The album was produced, edited, and mixed by David Frost; Christopher Willis was the recording engineer; and Tim Martyn, Silas Brown, and Richard King were the mixing engineers.

SCHOENBERG Kol Nidre, Op. 39
Riccardo Muti, conductor
Alberto Mizrahi, narrator
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in March 2012 for CSO Resound. The album was produced, edited, and mixed by David Frost; Christopher Willis was the recording engineer; and Silas Brown was the mastering engineer.

WILLIAMS Lincoln (original motion picture soundtrack)
John Williams, conductor
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in May 2012 for Sony. The recording was produced by John Williams, Ramiro Belgardt was the music editor, Shawn Murphy was the recording and mixing engineer, Robert Wolff was the recording editor, Brad Cobb was the technical engineer, and Patricia Sullivan Fourstar was the mastering engineer.

Riccardo Muti conducts Italian Masterworks
VERDI Gli arredi festivi from Nabucco
VERDI Patria oppressa! from Macbeth
BOITO Prologue to Mefistofele
Riccardo Muti, conductor
Riccardo Zanellato, bass
Chicago Symphony Orchestra
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Chicago Children’s Choir
Josephine Lee, director
Recorded in Orchestra Hall in June 2017 for CSO Resound. The album was produced, edited, and mixed by David Frost; Charlie Post was the recording engineer; and Silas Brown was the mastering engineer.

SHOSTAKOVICH Symphony No. 13, Op. 113 (Babi Yar)
Riccardo Muti, conductor
Alexey Tikhomirov, bass
Chicago Symphony Orchestra
Men of the Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall in September 2018 for CSO Resound. The album was produced, edited, and mastered by David Frost; Charlie Post was the recording engineer; and Silas Brown was the mastering engineer.
The recording received the 2020 Grammy Award for Best Engineered Album–Classical.

Happy, happy birthday!

Duain Wolfe acknowledges the Chicago Symphony Chorus following a performance of Ravel’s Daphnis and Chloe on April 5, 2018 (Todd Rosenberg photo)

Frederica von Stade (Robert Millard photo)

Wishing a very happy seventy-fifth birthday to the wonderful American mezzo-soprano, Frederica von Stade!

Von Stade has appeared with the Chicago Symphony Orchestra on several occasions, at the Ravinia Festival and in Carnegie Hall, as follows.

May 1 and 2, 1981, Carnegie Hall
BERLIOZ The Damnation of Faust
Kenneth Riegel, tenor (May 1)
Peyo Garazzi, tenor (May 2)
José van Dam, baritone
Malcolm King, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Chorus
Doreen Rao, director
Sir Georg Solti, conductor

Solti also led performances of Berlioz’s work at Orchestra Hall in Chicago on April 23 and 25, 1981, prior to the Carnegie Hall performances. Unfortunately, Frederica von Stade had to cancel due to illness. She was replaced by Chicago Symphony Chorus member Mary Beth Stephen on April 23 and Claudine Carlson on April 25.

Berlioz’s The Damnation of Faust was recorded by London in Medinah Temple on May 4, 5, 6, and 7, 1981. James Mallinson was the producer, and James Lock and Simon Eadon were sound engineers. The recording won the 1982 Grammy Award for Best Choral Performance (other than opera) from the National Academy of Recording Arts and Sciences.

Berlioz album cover

July 9, 1988, Ravinia Festival
BERLIOZ Romeo and Juliet
Philip Creech, tenor
John Cheek, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
James Levine, conductor

July 14, 1996, Ravinia Festival
MOZART Ch’io mi scordi di te? . . . Non temer, amato bene (with Claude Frank, piano)
MAHLER Songs from Rückert Lieder and Des Knaben Wunderhorn
Semyon Bychkov, conductor

August 14, 1999, Ravinia Festival
MOZART “Parto, parto, ma tu, ben mio” from La clemenza di Tito,
LEHÁR “Vilja” and “Lippen schweigen” (with John Aler, tenor) from The Merry Widow
Christoph Eschenbach, conductor

July 8, 2000, Ravinia Festival
Selections from:
COPLAND Old American Songs
KERN Show Boat
OFFENBACH The Grand Duchess of Gerolstein
MOZART Don Giovanni
RODGERS Oklahoma! and South Pacific
SONDHEIM A Little Night Music
with Samuel Ramey, bass
Miguel Harth-Bedoya, conductor

August 5 and 7, 2010, Ravinia Festival
MOZART Così fan tutte
Ana María Martínez, soprano
Ruxandra Donose, mezzo-soprano
Saimir Pirgu, tenor
Rodion Pogossov, baritone
Richard Stilwell, bass-baritone
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
James Conlon, conductor

Happy, happy birthday!

The Chicago Symphony Orchestra family joins the music world in mourning the death of Israeli mezzo-soprano Mira Zakai, who died on May 20, 2019. She was seventy-six.

Mira Zakai in 2013 (Daniel Tchetchik photo)

Zakai appeared with the Chicago Symphony Orchestra and Chorus on several notable occasions, both in the concert hall and in the recording studio. A complete list is below.

MOZART Mass in C Major, K. 317 (Coronation)
March 13, 14, and 15, 1980, Orchestra Hall
Rafael Kubelík, conductor
Lucia Popp, soprano
Mira Zakai, mezzo-soprano
Alexander Oliver, tenor
Malcolm King, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Originally recorded by WFMT for radio broadcast, this was released on the CSO’s From the Archives, vol. 13 (Chicago Symphony Chorus: A Fortieth Anniversary Celebration).

MAHLER Symphony No. 2 in C Minor (Resurrection)
May 5, 6, 7, and 8, 1980, Medinah Temple, (recording sessions only)
Sir Georg Solti, conductor
Isobel Buchanan, soprano
Mira Zakai, mezzo-soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
The symphony was performed in Orchestra Hall on April 24, 25, and 26 in Orchestra Hall and on May 2 and 3, 1980, in Carnegie Hall with Buchanan and Christa Ludwig as soloists. James Mallinson produced the recording, and James Lock and John Dunkerley were the balance engineers for London Records. The recording won the 1981 Grammy Award for Best Classical Album and Best Classical Orchestral Recording from the National Academy of Recording Arts and Sciences.

MAHLER Symphony No. 8 in E-flat Major
October 2, 3, 4, and 6, 1980, Orchestra Hall
Sir Georg Solti, conductor
Faye Robinson, soprano (October 2, 3, and 4)
Jill Gomez, soprano (October 6)
Teresa Cahill, soprano
Jo Ann Pickens, soprano
Jan DeGaetani, mezzo-soprano
Mira Zakai, mezzo-soprano
Kenneth Riegel, tenor (October 2, 3, and 4)
Dennis Bailey, tenor (October 6)
Brent Ellis, baritone
Theo Adam, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Chorus
Doreen Rao, director

SCHOENBERG Moses und Aron
April 19 and 21, 1984, Orchestra Hall
Sir Georg Solti, conductor
Franz Mazura, speaker
Philip Langridge, tenor
Barbara Bonney, soprano
Daniel Harper, tenor
Kurt Link, baritone
Aage Haugland, bass
Mira Zakai, mezzo-soprano
Herbert Wittges, baritone
Thomas Dymit, tenor
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Members of the Glen Ellyn Children’s Chorus
Doreen Rao, director
The opera was recorded in Orchestra Hall on April 23, 24, 30, and May 1, 1984. James Mallinson produced the recording, and James Lock and John Pellowe were the engineers for London Records. The recording won the 1985 Grammy Award for Best Opera Recording from the National Academy of Recording Arts and Sciences.

Dame Kiri Te Kanawa (IMG Artists photo)

Wishing a very happy seventy-fifth birthday to the celebrated New Zealand soprano Dame Kiri Te Kanawa!

With the Chicago Symphony Orchestra and Chorus, Te Kanawa has appeared in concert—in Orchestra Hall, at the Ravinia Festival, and in Carnegie Hall—and on recording on a number of notable occasions. The complete list is below.

May 4, 5, and 6, 1978, Orchestra Hall
May 12, 1978, Carnegie Hall
BRAHMS A German Requiem, Op. 45
Bernd Weikl, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Sir Georg Solti, conductor
Recorded at Medinah Temple on May 15 and 16, 1978. For London Records, James Mallinson was the recording producer, and Kenneth Wilkinson and Colin Moorfoot were the balance engineers.

March 23, 24, 25, and 26, 1983, Orchestra Hall
DUPARC Melodies françaises
MAHLER Symphony No. 4 in G Major
Sir Georg Solti, conductor
Mahler’s Fourth Symphony was recorded in Orchestra Hall on April 28 and 29, 1983. For London Records, James Mallinson was the recording producer, and James Lock and John Dunkerley were the balance engineers.

October 1, 2, and 9, 1984, Orchestra Hall (recording sessions only)
HANDEL Messiah
Anne Gjevang, contralto
Keith Lewis, tenor
Gwynne Howell, bass-baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis director
For London Records, Ray Minshull was the recording producer, and James Lock and Simon Eadon were the balance engineers.
Handel’s
Messiah also was performed on subscription concerts on September 27, 28, and 29, 1984. In addition to the cast above, Elizabeth Hynes was the soprano soloist.

June 29, 1985, Ravinia Festival
HANDEL Let the Bright Seraphim from Samson
MOZART Bella mia fiamma, K. 528
STRAUSS Four Last Songs
James Levine, conductor

March 19 and 21, 1987
BACH Saint Matthew Passion, BWV 244
Anne Sofie von Otter, mezzo-soprano
Anthony Rolfe Johnson, tenor
Tom Krause, bass
Hans Peter Blochwitz, tenor
Olaf Bär, baritone
Richard Cohn, baritone
Patrice Michaels, soprano
Debra Austin, mezzo-soprano
William Watson, tenor
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Chorus
Doreen Rao, director
Sir Georg Solti, conductor
Recorded in Orchestra Hall on March 23, 24, 28, 30, and 31, 1987. For London Records, Andrew Cornall was the recording producer, and Simon Eadon and John Pellowe were the balance engineers.

Sir Georg Solti leads the Orchestra along with Plácido Domingo and Kiri Te Kanawa in the final scene from act 1 of Verdi’s Otello on October 9, 1987 (Jim Steere photo)

June 28, 1987, Ravinia Festival
MOZART Così fan tutte, K. 588
Dawn Upshaw, soprano
Tatiana Troyanos, mezzo-soprano
Jerry Hadley, tenor
Håkan Hagegård, baritone
John Cheek, bass-baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Richard Garrin, director
James Levine, conductor

October 9, 1987, Orchestra Hall (A Concert in Honor of the 75th Birthday of Sir Georg Solti)
VERDI Excerpts from Act 1 of Otello
Plácido Domingo, tenor
Joseph Wolverton, tenor
Kurt R. Hansen, tenor
Richard Cohn, baritone
David Huneryager, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Sir Georg Solti, conductor
The concert was recorded for radio broadcast, and for WFMT, Norman Pellegrini was the producer and Mitchell G. Heller was the engineer. The duet “Già nella notte densa” was released on Solti: The Legacy in 2012, and for London Records, Matthew Sohn was the restoration engineer.

April 8 and 12, 1991, Orchestra Hall
April 16 and 19, 1991, Carnegie Hall
VERDI Otello
Luciano Pavarotti, tenor
Leo Nucci, baritone
Elzbieta Ardam, mezzo-soprano
Anthony Rolfe Johnson, tenor
John Keyes, tenor
Dimitri Kavrakos, bass
Alan Opie, baritone
Richard Cohn, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Terry Edwards, guest chorus master
Chicago Children’s Choir (April 8 and 12)
Leslie Britton, director
Metropolitan Opera Children’s Chorus (April 16 and 19)
Elena Doria, director
Recorded live in Orchestra Hall on April 8 and 12 and in Carnegie Hall on April 16 and 19, 1991. For London Records, Michael Haas was the recording producer, Christopher Pope was the assistant recording producer, and James Lock and John Pellowe were the balance engineers.

July 28, 2001, Ravinia Festival
STRAUSS Four Last Songs
LÉHAR “Lippen Schweigen” from Die lustige Witwe
LÉHAR “Vilja” from Die lustige Witwe
LÉHAR “Meine Lippen, sie küssen so heiss” from Giuditta
Christoph Eschenbach, conductor

July 19, 2008, Ravinia Festival
STRAUSS Morgen!, Op. 27, No. 4
STRAUSS Ständchen, Op. 17, No.2
STRAUSS Cäcilie, Op. 27, No. 2
CANTELOUBE Baïlèro, La delaïssádo, and Lo fiolairé from Chants d’Auvergne
PUCCINI Mi chiamano Mimì and Donde lieta uscì from La bohème
CILEA Io son l’umile ancella from Adriana Lecouvreur
James Conlon, conductor

Happy, happy birthday!

Kiri Te Kanawa and Luciano Pavarotti onstage at Orchestra Hall in April 1991 (Jim Steere photo)

Bernard Haitink leads the Chicago Symphony Orchestra in Orchestra Hall on October 31, 2013 (Todd Rosenberg photo)

Wishing a very happy ninetieth birthday to the legendary Dutch conductor Bernard Haitink!

In addition to serving as the Chicago Symphony’s principal conductor from 2006 until 2010, Haitink also launched the Orchestra’s CSO Resound record label with the recording of Mahler’s Third Symphony in 2007. A complete list of his appearances and recordings is below.

March 3, 1976, Orchestra Hall
BACH Air from Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068*
RAVEL Alborada del gracioso
MOZART Piano Concerto No. 18 in B-flat Major, K. 456
Judith Burganger, piano
MENDELSSOHN Symphony No. 3 in A Minor, Op. 56 (Scottish)
*Performed in memory of Jean Martinon, the Chicago Symphony Orchestra’s seventh music director, who died in Paris on March 1, 1976

March 4, 5, and 6, 1976, Orchestra Hall
BACH Air from Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068*
RAVEL Alborada del gracioso
STRAVINSKY Symphony in Three Movements
MENDELSSOHN Symphony No. 3 in A Minor, Op. 56 (Scottish)
*Performed in memory of Jean Martinon, the Chicago Symphony Orchestra’s seventh music director, who died in Paris on March 1, 1976

March 8, 1976, Uihlein Hall, Milwaukee
RAVEL Alborada del gracioso
STRAVINSKY Symphony in Three Movements
MENDELSSOHN Symphony No. 3 in A Minor, Op. 56 (Scottish)

March 11, 12, and 14, 1976, Orchestra Hall
COWELL Hymn and Fuguing Tune No. 3
BRUCH Violin Concerto No. 1 in G Minor, Op. 26
Silvia Marcovici, violin
SHOSTAKOVICH Symphony No. 4 in C Minor, Op. 43

January 9, 10, 11, and 12, 1997, Orchestra Hall
BRAHMS Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a
TURNAGE Some Days
Cynthia Clarey, mezzo-soprano
BRAHMS Symphony No. 2 in D Major, Op. 73
Mark-Anthony Turnage‘s Some Days was recorded live and released by Decca.

January 16, 17, 18, and 21, 1997, Orchestra Hall
BACH Air from Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068*
MAHLER Symphony No. 2 in C Minor (Resurrection)
Sylvia McNair, soprano
Markella Hatziano, mezzo-soprano
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
*Performed on January 18 only in memory of Ardis Krainik, general manager of Lyric Opera of Chicago, who died on January 18, 1997

March 2, 3, and 4, 2006, Orchestra Hall
WEBER Overture to Der Freischütz
HINDEMITH Symphonic Metamorphosis on Themes by Carl Maria von Weber
BRAHMS Symphony No. 2 in D Major, Op. 73

March 9, 10, and 11, 2006, Orchestra Hall
WEBERN Passacaglia for Orchestra, Op. 1
DEBUSSY La mer
BEETHOVEN Symphony No. 7 in A Major, Op. 92

October 19, 20, and 21, 2006, Orchestra Hall
MAHLER Symphony No. 3 in D Minor
Michelle DeYoung, mezzo-soprano
Women of the Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Chicago Children’s Choir
Josephine Lee, chorus director
Recorded live. For CSO Resound, James Mallinson was the producer, and Christopher Willis was the engineer; editing engineering by Classic Sound Limited, UK.

May 10, 11, 12, and 15, 2007, Orchestra Hall
BEETHOVEN Coriolan Overture, Op. 62
LUTOSŁAWSKI Chain 2: Dialogue for Violin and Orchestra
Robert Chen, violin
BRUCKNER Symphony No. 7 in E Major
Bruckner’s Seventh Symphony was recorded live. For CSO Resound, James Mallinson was the producer, Christopher Willis was the engineer, and John Newton was the assistant engineer; editing and mixing by Classic Sound Limited, UK.

Haitink along with the Orchestra and Chorus acknowledge applause following a performance of Ravel’s Daphnis and Chloe on November 8, 2007 (Todd Rosenberg photo)

October 18, 19, 20, and 23, 2007, Orchestra Hall
WAGNER Siegfried Idyll
MAHLER Symphony No. 6 in A Minor
Mahler’s Sixth Symphony was recorded live. For CSO Resound, James Mallinson was the producer, and Christopher Willis was the engineer; editing and mixing by Classic Sound Limited, UK.

October 25, 26, and 27, 2007, Orchestra Hall
MOZART Symphony No. 25 in G Minor, K. 183
TURNAGE Chicago Remains
BRAHMS Piano Concerto No. 2 in B-flat Major, Op. 83
Emanuel Ax, piano
Mark-Anthony Turnage’s Chicago Remains was a world premiere, composed in memory of Sir John Drummond. The work was co-commissioned for the Chicago Symphony Orchestra by the Edward F. Schmidt Family Commissioning Fund and the Koussevitzky Music Foundation.

November 8, 9, and 10, 2007, Orchestra Hall
POULENC Gloria
Jessica Rivera, soprano
RAVEL Daphnis and Chloe
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded live. For CSO Resound, James Mallinson was the producer, and Christopher Willis was the engineer; audio post-production by Classic Sound Limited, UK.

May 1, 2, and 3, 2008, Orchestra Hall
May 15, 2008, Carnegie Hall
RAVEL Menuet antique
LIEBERSON Neruda Songs
Kelley O’Connor, mezzo-soprano
MAHLER Symphony No. 1 in D Major
Mahler’s First Symphony was recorded live in Orchestra Hall. For CSO Resound, James Mallinson was the producer, and Christopher Willis was the engineer; audio post-production by Classic Sound Limited, UK.

May 8, 9, 10, 11, and 13, 2008, Orchestra Hall
May 16, 2008, Carnegie Hall
HADYN Symphony No. 101 in D Major (The Clock)
SHOSTAKOVICH Symphony No. 4 in C Major, Op. 43
Shostakovich’s Fourth Symphony was recorded live in Orchestra Hall. For CSO Resound, James Mallinson was the producer, and Christopher Willis was the engineer; audio post-production by Classic Sound Limited, UK. The recording won the 2008 Grammy Award for Best Orchestral Performance from the National Academy of Recording Arts and Sciences.

July 16, 2008, Ravinia Festival
MAHLER Symphony No. 6 in A Minor

September 5, 2008, Concertgebouw, Amsterdam, The Netherlands
MAHLER Symphony No. 6 in A Minor

September 6, 2008, Concertgebouw, Amsterdam, The Netherlands
September 9, 2008, Royal Albert Hall, London, England
September 13, 2008, Kultur- & Kongresszentrum, Lucerne, Switzerland
MOZART Piano Concerto No. 24 in C Minor, K. 491
Murray Perahia, piano
SHOSTAKOVICH Symphony No. 4 in C Minor, Op. 43

September 8, 2008, Royal Albert Hall, London, England
TURNAGE Chicago Remains
MAHLER Symphony No. 6 in A Minor

September 12, 2008, Kultur- & Kongresszentrum, Lucerne, Switzerland
WAGNER Siegfried Idyll
MAHLER Symphony No. 6 in A Minor

November 20, 21, 22, and 25, 2008, Orchestra Hall
MAHLER Symphony No. 2 in C Minor (Resurrection)
Miah Persson, soprano
Christianne Stotijn, mezzo-soprano
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded live. For CSO Resound, James Mallinson was the producer, and Christopher Willis was the engineer; audio post-production by Classic Sound Limited, UK.

November 28, 29, and 30, 2008, Orchestra Hall
HAYDN Symphony No. 44 in E Minor (Mourning)
LUTOSŁAWSKI Symphony No. 4
BEETHOVEN Piano Concerto No. 4 in G Major, Op. 58
Murray Perahia, piano

December 4, 5, and 6, 2008, Orchestra Hall
MOZART Symphony No. 41 in C Major, K. 551 (Jupiter)
STRAUSS Ein Heldenleben, Op. 40
Robert Chen, violin
Strauss’s Ein Heldenleben was recorded live. For CSO Resound, James Mallinson was the producer, and Christopher Willis was the engineer; audio post-production by Classic Sound Limited, UK.

December 9, 2008, Orchestra Hall
HAYDN Symphony No. 101 in D Minor (The Clock)
BRUCKNER Symphony No. 7 in E Major

January 31, 2009, Minato Mirai Hall, Yokohama, Japan
February 4, 2009, Suntory Hall, Tokyo, Japan
February 6, 2009, Hong Kong Cultural Centre, Hong Kong
MOZART Symphony No. 41 in C Major, K. 551 (Jupiter)
STRAUSS Ein Heldenleben, Op. 40
Robert Chen, violin

February 1, 2009, Suntory Hall, Tokyo, Japan
February 7, 2009, Hong Kong Cultural Centre, Hong Kong
February 11, 2009, Shanghai Grand Theatre, Shanghai, China
February 13, 2009, National Centre for the Performing Arts, Beijing, China
MAHLER Symphony No. 6 in A Minor

February 3, 2009, Suntory Hall, Tokyo, Japan
February 10, 2009, Shanghai Grand Theatre, Shanghai, China
February 14, 2009, National Centre for the Performing Arts, Beijing, China
HAYDN Symphony No. 101 in D Major (The Clock)
BRUCKNER Symphony No. 7 in E Major

April 16, 17, 18, and 21, 2009, Orchestra Hall
BRUCKNER Symphony No. 8 in C Minor

April 23, 24, and 25, 2009, Orchestra Hall
WEBERN Im Sommerwind
MAHLER Rückert Lieder
Christianne Stotijn, mezzo-soprano
SCHUBERT Symphony No. 9 in C Major, D. 944 (Great)
Webern’s Im Sommerwind was recorded live. For CSO Resound, James Mallinson was the producer, and Christopher Willis was the engineer; audio post-production by Classic Sound Limited, UK.

April 28, 2009, Orchestra Hall
WEBERN Im Sommerwind
MAHLER Rückert Lieder
Christianne Stotijn, mezzo-soprano
BRAHMS Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68
Webern’s Im Sommerwind was recorded live. For CSO Resound, James Mallinson was the producer, and Christopher Willis was the engineer; audio post-production by Classic Sound Limited, UK.

May 2, 2009, Carnegie Hall
BRUCKNER Symphony No. 8 in C Minor

May 3, 2009, Carnegie Hall
WEBERN Im Sommerwind
MAHLER Rückert Lieder
Christianne Stotijn, mezzo-soprano
SCHUBERT Symphony No. 9 in C Major, D. 944 (Great)

May 7, 8, 9, and 10, 2009, Orchestra Hall
PURCELL/Stucky Funeral Music for Queen Mary
BRITTEN Les illuminations, Op. 18
Ian Bostridge, tenor
SHOSTAKOVICH Symphony No. 15 in A Major, Op. 141

September 11, 2009, Philharmonie, Berlin, Germany
September 13, 2009, Kultur- & Kongresszentrum, Lucerne, Switzerland
September 18, 2009, Grosser Musikvereinsaal, Vienna, Austria
MOZART Symphony No. 41 in C Major, K. 551 (Jupiter)
SHOSTAKOVICH Symphony No. 15 in A Major, Op. 141

September 14, 2009, Kultur- & Kongresszentrum, Lucerne, Switzerland
September 16, 2009, Grosser Musikvereinsaal, Vienna, Austria
September 21, 2009, Salle Pleyel, Paris, France
September 24, 2009, Royal Festival Hall, London, England
HAYDN Symphony No. 101 in D Major (The Clock)
BRUCKNER Symphony No. 7 in E Major

September 20, 2009, Salle Pleyel, Paris, France
September 23, 2009, Royal Festival Hall, London, England
MOZART Symphony No. 41 in C Major, K. 551 (Jupiter)
BRAHMS Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68

November 5, 6, 7, and 10, 2009, Orchestra Hall
RAVEL Alborada del gracioso
RAVEL Piano Concerto for the Left Hand in D Major
Jean-Yves Thibaudet, piano
MENDELSSOHN Incidental Music to A Midsummer Night’s Dream, Opp. 21 and 61
Erin Morley, soprano
Sasha Cooke, mezzo-soprano
Sir Thomas Allen, narrator
Girls of Anima
Emily Ellsworth, chorus director

November 12, 13, and 14, 2009, Orchestra Hall
HAYDN Sinfonia concertante in B-flat Major, Hob. I:105
Eugene Izotov, oboe
David McGill, bassoon
Robert Chen, violin
John Sharp, cello
BRUCKNER Symphony No. 9 in D Minor

June 2 and 3, 2010, Orchestra Hall
BEETHOVEN Overture to Fidelio, Op. 72
BEETHOVEN Symphony No. 8 in F Major, Op. 93
BEETHOVEN Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67

June 5 and 8, 2010, Orchestra Hall
BEETHOVEN Symphony No. 2 in D Major, Op. 36
BEETHOVEN Symphony No. 3 in E-flat Major, Op. 55 (Eroica)

June 10 and 11, 2010, Orchestra Hall
BEETHOVEN Leonore Overture No. 2, Op. 72a
BEETHOVEN Symphony No. 4 in B-flat Major, Op. 60
BEETHOVEN Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 (Pastoral)

June 15 and 16, 2010, Orchestra Hall
BEETHOVEN Symphony No. 1 in C Major, Op. 21
BEETHOVEN Leonore Overture No. 3, Op. 72b
BEETHOVEN Symphony No. 7 in A Major, Op. 92

June 18, 19, and 20, 2010, Orchestra Hall
BEETHOVEN Calm Sea and Prosperous Voyage, Op. 112
BEETHOVEN Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125
Jessica Rivera, soprano
Kelley O’Connor, mezzo-soprano
Clifton Forbis, tenor
Eric Owens, bass-baritone
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director

May 26, 27, 28, and 31, 2011, Orchestra Hall
SCHUMANN Overture to Manfred, Op. 115
MOZART Piano Concerto No. 17 in G Major, K. 453
Emanuel Ax, piano
BRAHMS Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98

June 2, 3, 4, and 5, 2011, Orchestra Hall
MAHLER Symphony No. 9 in D Major

Haitink and the Orchestra onstage in Beijing on February 14, 2009 (Todd Rosenberg photo)

Haitink and the Orchestra onstage at the National Centre for the Performing Arts in Beijing on February 14, 2009 (Todd Rosenberg photo)

October 20, 21, and 22, 2011, Orchestra Hall
SCHUBERT Symphony No. 5 in B-flat Major, D. 485
MAHLER Symphony No. 4 in G Major
Klara Ek, soprano

October 27, 28, and 29, 2011, Orchestra Hall
HAYDN The Creation
Klara Ek, soprano
Ian Bostridge, tenor
Hanno Müller-Brachmann, bass-baritone
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director

October 25, 26, and 27, 2012, Orchestra Hall
BEETHOVEN Missa solemnis in D Major, Op. 123
Erin Wall, soprano
Bernarda Fink, mezzo-soprano
Anthony Dean Griffey, tenor
Hanno Müller-Brachmann, bass-baritone
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director

October 31, November 1, 2, and 3, 2013, Orchestra Hall
MOZART Piano Concerto No. 27 in B-flat Major, K. 595
Emanuel Ax, piano
BRUCKNER Symphony No. 4 in E-flat Major (Romantic)

April 9, 10, 11, and 14, 2015, Orchestra Hall
MAHLER Symphony No. 7

April 28, 29, and 30, 2016, Orchestra Hall
MOZART Piano Concerto No. 22 in E-flat Major, K. 482
Till Fellner, piano
STRAUSS An Alpine Symphony, Op. 64

October 25, 27, and 30, 2018, Orchestra Hall
BEETHOVEN Piano Concerto No. 2 in B-flat Major, Op. 19
Paul Lewis, piano
BRUCKNER Symphony No. 6 in A Major

Happy, happy birthday!

Wishing a very happy seventieth birthday to the wonderful American soprano, Barbara Hendricks!

Hendricks has appeared as soloist with the Chicago Symphony Orchestra on a number of notable occasions between 1974 and 1985, indicated below:

December 5, 6, and 7, 1974, Orchestra Hall
AMY D’un epace deploye (U.S. premiere)
Barbara Hendricks, soprano
Anthony Paratore, piano
Joseph Paratore, piano
Sir Georg Solti, conductor
Gilbert Amy, conductor
MOZART Vorrei spiegarvi, oh Dio!, K. 418
Barbara Hendricks, soprano
Sir Georg Solti, conductor

October 7, 8, and 9, 1976, Orchestra Hall
DEL TREDICI Final Alice (world premiere)
Barbara Hendricks, soprano
Sir Georg Solti, conductor

March 3, 4, and 5, 1977, Orchestra Hall
March 7, 1977, Uihlein Hall, Milwaukee, Wisconsin
DEBUSSY La Damoiselle élue
Barbara Hendricks, soprano
Ellen Stanley, mezzo-soprano
Women of the Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Gennady Rozhdestvensky, conductor

October 27 and 28, 1977, Orchestra Hall
October 31, 1977, Carnegie Hall
MAHLER Symphony No. 8 in E-flat Major
Sir Georg Solti, conductor (October 27 and 28)
Margaret Hillis, conductor (October 31)
Christiane Eda-Pierre, soprano
Lucia Popp, soprano
Barbara Hendricks, soprano
Jan DeGaetani, mezzo-soprano
Helen Watts, contralto
Kenneth Riegel, tenor
William Walker, baritone
Donald Gramm, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Chorus
Doreen Rao, director

David Del Tredici with Sir Georg Solti and Barbara Hendricks in Chicago, October 1976 (Terry’s photo)

October 26 and 27, 1979, Orchestra Hall
DEL TREDICI Final Alice
Barbara Hendricks, soprano
Sir Georg Solti, conductor
Recorded by London Records on October 27, 1979, January 29, and 30, 1980, in Orchestra Hall. The recording was produced by James Mallinson; James Lock, John Dunkerley, and Michael Mailes were the recording engineers.

December 19, 20, and 21, 1985
STRAUSS Scenes from Der Rosenkavalier, Op. 59
Mechthild Gessendorf, soprano
Barbara Hendricks, soprano
Ann Murray, mezzo-soprano
Erich Leinsdorf, conductor

Happy, happy birthday!

The Chicago Symphony Orchestra family mourns the death of preeminent record producer James Mallinson. For London/Decca, he produced nearly two hundred recordings, including many with the Chicago Symphony Orchestra under eighth music director Sir Georg Solti.

James Mallinson discusses with Sir Georg Solti during playbacks for Mahler’s Third Symphony in November 1982.

Mallinson also was instrumental in the launch of CSO Resound, producing most of the Orchestra’s early releases led by principal conductor Bernard Haitink, including Bruckner’s Seventh Symphony; Mahler’s First, Second, Third, and Sixth symphonies, Ravel’s Daphnis and Chloe and Poulenc’s Gloria; and Strauss’s Ein Heldenleben and Webern’s Im Sommerwind.

With Solti and the Chicago Symphony Orchestra, Mallinson produced a number of legendary recordings for London Records, including Bartók’s Concerto for Orchestra; Berlioz’s The Damnation of Faust; Brahms’s symphonies and A German Requiem; Bruckner’s Fourth and Fifth symphonies; Del Tredici’s Final Alice; Mahler’s First, Second, Third, Fourth, and Ninth symphonies; Mussorgsky’s Pictures at an Exhibition, Schoenberg’s Moses und Aron; Tippett’s Fourth Symphony; and Verdi’s Four Sacred Pieces; among others.

With Daniel Barenboim and the Orchestra, Mallinson also produced several recordings for Erato Records, including Corigliano’s Symphony no. 1, Mahler’s Das Lied von der Erde, and tone poems by Richard Strauss (Don Juan, Don Quixote, Ein Heldenleben, and Till Eulenspiegel’s Merry Pranks).

In 1980, Mallinson became the recipient of the first Grammy Award for Producer of the Year, Classical, and he won a total of sixteen awards in a variety of categories, including Best Classical Album and Best Opera Recording. Mallinson’s most recent Grammy win was for producing the Chicago Symphony Orchestra and Haitink’s recording of Shostakovich’s Fourth Symphony, which won for Best Orchestral Performance.

Lady Solti shared her thoughts. “I was so very sad to hear of James’ passing. What a fantastic amount of iconic recordings he masterminded that were such a very important part of not only the Chicago Symphony Orchestra’s legacy but also Solti’s own personal catalog. I especially remember him working so hard to get the breathing right in Tippett’s extraordinary Fourth Symphony and the balances in Schoenberg’s Moses und Aron, and the wonderful Brahms symphonies. James was a man of great skill and diplomacy, always so calm and self-effacing, one of the great unsung heroes.”

Retired WFMT engineering producer and Rosenthal Archives preservation engineer Mitchell G. Heller remembered his longtime colleague and friend. “I was privileged to know and work with James Mallinson for over four decades. He was a sensitive and skilled recording artist. His work with the Chicago Symphony Orchestra especially captured and preserved the unique quality of the orchestra in every album he produced. He will be missed.”

The Chicago Symphony Orchestra’s first performances of Mahler’s Ninth Symphony were given on April 6 and 7, 1950, in Orchestra Hall under the baton of guest conductor George Szell. Since then, the work has been led by music directors Rafael Kubelík, Sir Georg Solti, and Daniel Barenboim; principal conductor Bernard Haitink; principal guest conductors Carlo Maria Giulini and Pierre Boulez; and Ravinia Festival music directors James Levine and James Conlon; along with guest conductors Sir John Barbirolli, Lawrence Foster, Michiyoshi Inoue, Hans Rosbaud, and Michael Tilson Thomas.

The Orchestra has recorded the work on three notable occasions, as follows.

Carlo Maria Giulini, the Orchestra’s first principal guest conductor, led Mahler’s Ninth Symphony in December 1971 and March 1975 before returning in April 1976 to perform and record the work. Following the first concert of that residency, Karen Monson in the Chicago Daily News wrote that “each time the aristocratic maestro meets the transcendent symphony, the relationship becomes more and more special, Giulini and the Orchestra have delved into the deepest secrets of this music, and Thursday evening they delivered a performance so rich and complete . . .”

In the Chicago Tribune, Thomas Willis called the performance “one of Giulini’s great nights in Orchestra Hall.” Recording sessions were scheduled for the following week, and “by the time the tape is rolling, this could be the most heartfelt and compelling recorded version of Mahler’s grief-stricken penultimate symphony. . . . The Chicago Symphony players will take any risks for Giulini. If he wishes them to play softer than soft, applying bow to string, or breath to mouthpiece or reed, they proceed to just this side of bobble or discomfiting silence. . . . No other guest has such control over orchestral color and emotional variation.”

Deutsche Grammophon was on hand on April 5 and 6, 1976, to record the symphony in Medinah Temple. Günther Breest was the executive producer and Klaus Scheibe the recording engineer. The release won the 1977 Grammy Award for Best Classical Orchestral Performance from the National Academy of Recording Arts and Sciences.

Eighth music director Sir Georg Solti first led the Orchestra in Mahler’s symphony at Orchestra Hall and Carnegie Hall in April 1981 before taking it on the road to Lucerne, Paris, Amsterdam, and London later that year. Back in Chicago, Solti led a concert performance (benefiting the musicians’ pension fund) on April 28, 1982, and recorded the symphony on May 2 and 4 in Orchestra Hall.

Reviewing in Gramophone magazine, Richard Osborne noted: “When Solti conducted Mahler’s Ninth Symphony in London in the autumn of 1981 the critic of The Financial Times observed: ‘Solti obviously knew how this music should gobut not why.’ Such a reading would be an evident act of self-parody, for it is to this very theme—the modern world’s nightmarish preoccupation with sensation, spiraling, self-referring and impossible to assuage—that Mahler so fearlessly addresses himself in the symphony’s third movement, the Rondo Burleske. It’s clear, though, from the present recording, made in Orchestra Hall, Chicago in May 1982, that Solti’s sense of the music is a good deal more rooted than it appeared to be amid the unsettling razzmatazz of an end-of-tour London performance.

“The new performance has a measure of repose about it as well as much splendour. The second movement is robust and resilient as Mahler directs. There is defiance and obstinacy in the third movement, an awful power which illuminates the music rather than the orchestra’s known expertise.”

James Mallinson produced the recording, and James Lock was the engineer for London Records. The recording won 1983 Grammy awards for Best Orchestral Recording, Best Engineered Recording—Classical, and Best Classical Album.

Soon after being named as the Orchestra’s third principal guest conductor, Pierre Boulez was in Chicago to lead four performances of Mahler’s Ninth in November December 1995.

In the Chicago Sun-Times, Wynne Delacoma wrote that Boulez led “one of classical music’s most profound meditations on relentless death and tumultuous life” as a “study in musical clarity, elegant balances, and proportion. . . . Many conductors play up the contrasts, creating dramatic mood shifts. Boulez and the CSO were after something more subtle.” John von Rhein in the Chicago Tribune added that Boulez “[filtered] the work through his own modernist sensibility. Granted, there are ambiguities and uncertainties in this symphony that resist so rational an approach. But there are also levels of purely musical meaning few other conductors have uncovered. The otherworldly stillnesses, the demonic humor, the desolate nostalgia, the strange lapses into folkish banality registered that much more strongly because the hand organizing them was so calm and precise. . . . Let us hope the studio sessions capture in full the splendor of the live performances.”

For Deutsche Grammophon, the work was recorded at Medinah Temple on December 2 and 4, 1995. Roger Wright was the executive producer, Karl-August Naegler recording producer and editor, Ulrich Vette was the balance engineer, and Jobst Eberhardt and Stephan Flock were recording engineers. The release won the 1998 Grammy Award for Best Orchestral Performance.

Esa-Pekka Salonen leads the Chicago Symphony Orchestra in Mahler’s Symphony no. 9 on May 17, 18, 19, and 22, 2018.

Under the leadership of chorus directors Margaret Hillis and Duain Wolfe, the Chicago Symphony Chorus has won ten Grammy awards from the National Academy of Recording Arts and Sciences in the category of Best Choral Performance.*

Recordings have been led by music directors Sir Georg Solti and Riccardo Muti, principal guest conductor Pierre Boulez, and Ravinia Festival music director James Levine on RCA, London, Deutsche Grammophon, and CSO Resound.

1977 – Best Choral Performance–Classical
VERDI Requiem
Sir Georg Solti, conductor
Leontyne Price, soprano
Janet Baker, mezzo-soprano
Veriano Luchetti, tenor
José van Dam, bass-baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Recorded in Medinah Temple on June 1 and 2, 1977, for RCA
Thomas Z. Shepard, producer
Paul Goodman, recording engineer

1978 – Best Choral Performance–Classical
BEETHOVEN Missa solemnis in D Major, Op. 123
Sir Georg Solti, conductor
Victor Aitay, violin
Lucia Popp, soprano
Yvonne Minton, mezzo-soprano
Mallory Walker, tenor
Gwynne Howell, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Recorded in Medinah Temple on May 16, 17, and 18, 1977, for London
Ray Minshull, producer
Kenneth Wilkinson, John Dunkerley, and Michael Mailes, balance engineers

1979 – Best Choral Performance–Classical
BRAHMS A German Requiem, Op. 45
Sir Georg Solti, conductor
Kiri Te Kanawa, soprano
Bernd Weikl, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Recorded in Medinah Temple on May 15 and 16, 1978, for London
James Mallinson, recording producer
Kenneth Wilkinson and Colin Moorfoot, balance engineers

1982 – Best Choral Performance–Classical
BERLIOZ The Damnation of Faust, Op. 24
Sir Georg Solti, conductor
Frederica von Stade, mezzo-soprano
Kenneth Riegel, tenor
José van Dam, bass-baritone
Malcolm King, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Recorded in Medinah Temple on May 4, 5, 6, and 7, 1981, for London
James Mallinson, recording producer
James Lock and Simon Eadon, balance engineers

1983 – Best Choral Performance
HAYDN The Creation
Sir Georg Solti, conductor
Sylvia Greenberg, soprano
Norma Burrowes, soprano
Rudiger Wohlers, tenor
James Morris, bass-baritone
Siegmund Nimsgern, bass
David Schrader, harpsichord
Frank Miller, cello
Joseph Guastafeste, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Recorded in Orchestra Hall on November 9, 10, and 11, 1981, for London
Paul Myers, recording producer
James Lock and John Dunkerley, balance engineers

1984 – Best Choral Performance
BRAHMS A German Requiem, Op. 45
James Levine, conductor
Kathleen Battle, soprano
Håkan Hagegård, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Recorded in Orchestra Hall on July 5 and 6, 1983, for RCA
Thomas Z. Shepard, producer
Paul Goodman, recording engineer
John Newton and Thomas MacCluskey, engineers

1986 – Best Choral Performance
ORFF Carmina burana
James Levine, conductor
June Anderson, soprano
Philip Creech, tenor
Bernd Weikl, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Recorded in Orchestra Hall on July 9 and 10, 1984, for Deutsche Grammophon
Steven Paul, producer
Cord Garben, recording supervisor
Klaus Scheibe, recording engineer
Jürgen Bulgrin, editing

1991 – Best Performance of a Choral Work
BACH Mass in B Minor, BWV 232
Sir Georg Solti, conductor
Felicity Lott, soprano
Anne Sofie von Otter, mezzo-soprano
Hans Peter Blochwitz, tenor
William Shimmell, baritone
Gwynne Howell, bass
Richard Webster, organ
John Sharp, cello
Willard Elliot, bassoon
Joseph Guastafeste, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Recorded in Orchestra Hall on January 25, 26, and 28, 1990, for London
Michael Haas, recording producer
Stanley Goodall and Simon Eadon, balance engineers

1993 – Best Performance of a Choral Work
BARTÓK Cantata profana
Pierre Boulez, conductor
John Aler, tenor
John Tomlinson, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Recorded in Orchestra Hall on December 16, 1991, for Deutsche Grammophon
Alison Ames, executive producer
Karl-August Naegler, recording producer
Rainer Maillard, balance engineer
Oliver Rosalla, editing

2010 – Best Choral Performance
VERDI Messa da Requiem
Riccardo Muti, conductor
Barbara Frittoli, soprano
Olga Borodina, mezzo-soprano
Mario Zeffiri, tenor
Ildar Abdrazakov, bass
Chicago Symphony Chorus
Duain Wolfe, director
Recorded in Orchestra Hall on January 15, 16, and 17, 2009, for CSO Resound
Christopher Alder, producer
Christopher Willis, recording engineer
David Frost and Tom Lazarus, mixing
Silas Brown and David Frost, stereo mastering

*The name of the category has changed slightly over the years; see here for details.

the vault

Theodore Thomas

disclaimer

The opinions expressed here are mine and do not necessarily reflect those of my employer.

Blog Stats

  • 504,713 hits
%d bloggers like this: