You are currently browsing the tag archive for the ‘Alfred Reichel’ tag.

Sherrill Milnes (Dario Acosta photo)

Wishing a very happy eighty-fifth birthday to the legendary American baritone Sherrill Milnes! A native of Downers Grove, Illinois, he also was a member of the Chicago Symphony Chorus in the beginning of his professional singing career.

Milnes auditioned for Margaret Hillis in 1958 and became a member of the Chicago Symphony Chorus in time for the beginning its second season. “I was knocked out by Margaret’s personality and musicality,” he said in a March 1976 interview with Winthrop Sargeant for The New Yorker. “Singing under Fritz Reiner could only be a great thrill for an amateur singer, and I was an amateur. It was pre-career. She had all the techniques of a modern choral conductor. For example, ‘staccato du.” It was the first time I had encountered it. To make sure you know the notes, you sing them ‘du-du-du’—each note very short. Also speaking the words to rhythm—in a monotone, with the rhythm of the music but without the melody. She was the first choral conductor I’d ever know who molded the sound of the chorus, making it change color, and so on. She had everybody sing the soprano part where there was a melody, and the same with the bass and other parts. She opened up a whole new world of musical ideas and rehearsal ideas. . . . I’m on the recording of Reiner’s Beethoven Ninth in the chorus [and] Alexander Nevsky with Reiner too. . . . I was hearing phrases thrown at me for the first time, and it was opening up a whole new world.”

Milnes has been a soloist with the Chicago Symphony Orchestra on a number of occasions, both in Orchestra Hall and at the Ravinia Festival, all listed below.

December 16, 1961, Orchestra Hall
BACH Magnificat in D Major, BWV 243
HAYDN Mass in D Minor, Hob. XXII:11 (Lord Nelson)
Margaret Hillis, conductor
Maria Ferriero, soprano
Teresa Orantes, soprano
Lili Chookasian, contralto
David Paige, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

February 15, 1964, Orchestra Hall
MENDELSSOHN Elijah, Op. 70
Margaret Hillis, conductor
Lillian Garabedian, soprano
Marion Vincent, soprano
Julia Diane Ragains, soprano
Robert Johnson, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

December 19, 1964, Orchestra Hall
BERLIOZ L’enfance du Christ, Op. 25
Margaret Hillis, director
Jennie Tourel, mezzo-soprano
Seth McCoy, tenor
Sherrill Milnes, baritone
John West, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

HAYDN July 18, 1965, Ravinia Festival
ORFF Carmina burana
Seiji Ozawa, conductor
Julia Diane Ragains, soprano
Pierre Duval, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Alfred Reichel, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Chicago Children’s Choir
Christopher Moore, director

August 7 and 9, 1969, Ravinia Festival
VERDI Aida
Giuseppe Patanè, conductor
Sheldon Patinkin, stage director
Robert Hale, bass-baritone
Lili Chookasian, contralto
Martina Arroyo, soprano
Richard Tucker, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Ara Berberian, bass
Herbert Kraus, tenor
Carolyn Smith-Meyer, soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

July 15 and 17, 1971, Ravinia Festival
VERDI Rigoletto
István Kertész, conductor
Sherrill Milnes, baritone
Patricia Wise, soprano
John Alexander, tenor
Robert Hale, bass-baritone
John Walker, tenor
Bernard Izzo, baritone
Edna Garabedian, mezzo-soprano
Susan Lutz, mezzo-soprano
Eugene Johnson, bass
Phyllis Kirian, soprano
Julia Diane Ragains, soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

July 1, 1972, Ravinia Festival
PUCCINI Tosca
James Levine, conductor
Teresa Kubiak, soprano
John Alexander, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Bernard Izzo, baritone
Charles Anthony, tenor
Andrew Földi, bass
Eugene Johnson, bass
Joseph Caccamo, boy soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Theatre Chorus
Doreen Rao, director

July 24, 1976, Ravinia Festival
WALTON Belshazzar’s Feast
André Previn, conductor
Sherrill Milnes, baritone
Royal Scottish National Orchestra Chorus
John Currie, director

July 9, 1978, Ravinia Festival
MENDELSSOHN Elijah, Op. 70
James Levine, conductor
Jessye Norman, soprano
Kathleen Battle, soprano
Beverly Wolff, mezzo-soprano
Isola Jones, mezzo-soprano
Philip Creech, tenor
Kirk Stuart, tenor
Sherrill Milnes, baritone
John Cheek, bass-baritone
Philip Kraus, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

June 26, 1981, Ravinia Festival
VERDI Macbeth
James Levine, conductor
Renata Scotto, soprano
Giuliano Ciannella, tenor
Sherrill Milnes, baritone
John Cheek, bass-baritone
Timothy Jenkins, tenor
Gene Marie Callahan, soprano
Michelle Harman-Gulick, soprano
Sharon Graham, mezzo-soprano
Duane Clenton Carter, baritone
Rush Tully, bass-baritone
Terry Cook, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis and James Winfied, directors

June 27, 1992, Ravinia Festival
SAINT-SAËNS Samson and Delilah
James Levine, conductor
Denyce Graves, mezzo-soprano
Plácido Domingo, tenor
Sherrill Milnes, baritone
Bryn Terfel, bass-baritone
Sergei Koptchak, bass
David Anderson, tenor
John Concepcion, tenor
Paul Grizzell, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

Milnes also gave one recital under the auspices of Allied Arts (now Symphony Center Presents):

February 14, 1987, Orchestra Hall
Jon Spong, piano
MONDONVILLE Eole’s Aria from Titon et l’Aurore
LULLY Bois épais from Amadis
GRÉTRY O Richard, O mon roi from Richard Coeur-de-lion
SCHUBERT An die Leier, D. 737
SCHUBERT Die Liebe hat gelogen, D. 751
SCHUBERT Kriegers Ahnung from Schwanengesang, D. 957
SCHUBERT Die Allmacht, D. 852
SANTOLIQUIDO Le domandai
SANTOLIQUIDO Quando le domandai
SANTOLIQUIDO Io mi levai dal centro della terra
SANTOLIQUIDO Riflessi
MOZART Rivolgete a lui lo sguardo, K. 584
McGILL Duna
COPLAND The World Feels Dusty from Twelve Poems of Emily Dickinson
TRADITIONAL/Copland At the River
arr. Dalway Love Trapped Me
arr. Dalway Killiney Strand
DUKE Luke Havergal
SAINT-SAËNS Qui donc commande from Henry VIII
Encores:
MOZART Fin ch’han dal vino calda la testa from Don Giovanni, K. 527
TRADITIONAL Shenandoah
TRADITIONAL/Britten Oliver Cromwell (sung by Spong with Milnes at the piano)
GIORDANO Nemico della patria from Andrea Chénier

Happy, happy birthday!

____________________________________________________

During his tenure as music director, Solti and the Chicago Symphony Orchestra traveled to Carnegie Hall nearly every season. A complete list of those concerts are below:

January 8, 1970
HAYDN Symphony No. 102 in B-flat Major
BARTÓK Dance Suite
BRAHMS Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68

January 9, 1970
MAHLER Kindertotenlieder
Helen Watts, contralto
MAHLER Symphony No. 5

December 7, 1970
LEVY Concerto for Piano No. 1
Earl Wild, piano
BRUCKNER Symphony No. 8 in C Minor

December 8, 1970
MAHLER Symphony No. 7 in E Minor

April 27, 1971
WAGNER Das Rheingold
Woglinde Karen Altman, soprano
Wellgunde Huguette Tourangeau, mezzo-soprano
Flosshilde Helen Watts, contralto
Alberich Rolf Kuhne, bass
Wotan David Ward, bass
Fricka Mignon Dunn, mezzo-soprano
Freia Karen Altman, soprano
Fasolt Martti Talvela, bass
Fafner Hans Sotin, bass
Donner Thomas Paul, bass
Froh Kenneth Riegel, tenor
Loge Gerhard Stolze, tenor
Mime John Lanigan, tenor
Erda Helen Watts, contralto

November 17, 1971
SCHUMANN Symphony No. 3 in E-flat Major, Op. 97 (Rhenish)
BARTÓK Concerto for Orchestra
WAGNER Prelude to Act 1 of Die Meistersinger von Nürnberg

November 20, 1971
SCHOENBERG Moses and Aron
Moses Hans Hotter, speaker
Aron Richard Lewis, tenor
A Young Girl Karen Altman, soprano
A Young Man Kenneth Riegel, tenor
Another Man Benjamin Matthews, baritone
Priest Donald Gramm, bass-baritone
An Invalid Woman Emilie Miller, mezzo-contralto
Ephraimite Stephen Swanson, baritone
A Naked Youth Kenneth Riegel, tenor
Four Naked Virgins Barbara Pearson and Nancy Clevenger, sopranos; Sharon Powell, mezzo-soprano; Elizabeth Muir-Lewis, alto
Three Elders Alfred Reichel and Jack Abraham, baritones; Eugene Johnson, bass
Six Solo Voices in the Orchestra Barbara Pearson, soprano; Sharon Powell, mezzo-soprano; Elizabeth Muir-Lewis, alto; William Wahman, tenor; Stephen Swanson and Arthur Berg, baritones
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Theatre Chorus
Barbara Born, director

April 19, 1972
SCHUBERT Symphony No. 8 in B Minor, D. 759 (Unfinished)
MAHLER Das Lied von der Erde
Shirley Verrett, mezzo-soprano
Stuart Burrows, tenor

April 22, 1972
CARTER Variations for Orchestra
STRAUSS Don Juan, Op. 20
BERLIOZ Symphonie fantastique, Op. 14A

December 6, 1972
BERLIOZ The Damnation of Faust, Op. 24
Marguerite Josephine Veasey, contralto
Faust Stuart Burrows, tenor
Mephistopheles Robert Savoie, baritone
Brander Roger Soyer, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Theatre Chorus
Doreen Rao, director

December 9, 1972
MENDELSSOHN Overture to Fingal’s Cave, Op. 26
BARTÓK Concert for Violin, No. 2
Isaac Stern, violin
STRAUSS Ein Heldenleben, Op. 40

May 2, 1973
WAGNER Act 3 of Götterdämmerung
Gutrune Karen Altman, soprano
Brunnhilde Helga Dernesch, soprano
Woglinde Barbara Pearson, soprano
Wellgunde Gwendolyn Jones, mezzo-soprano
Flosshilde Sandra Walker, mezzo-soprano
Siegfried Jess Thomas, tenor
Gunther Donald Gramm, bass
Hagen Martti Talvela, bass
Men of the Chicago Symphony Chorus
Richard Boldrey, assistant director

May 4, 1973
MOZART Symphony No. 41 in C Major, K. 551 (Jupiter)
BRUCKNER Symphony No. 7 in E Major

November 14, 1973
WEBER Overture to Oberon
HENZE Heliogabalus Imperator
BEETHOVEN Symphony No.3 in E-flat Major, Op. 55 (Eroica)

November 17, 1973
BACH Suite No. 3 in D Major, BWV 1068
MAHLER Symphony No. 6 in A Minor

May 1, 1974
SCHUMANN Symphony No. 4 in D Minor, Op. 120
BARTÓK Bluebeard’s Castle
Judith Tatiana Troyanos, mezzo-soprano
Bluebeard Zoltán Kelemen, baritone

May 4, 1974
MOZART Symphony No. 35 in D Major, K. 385 (Haffner)
ELGAR Variations on an Original Theme, Op. 36 (Enigma)
STRAVINSKY The Rite of Spring

December 17, 1974
BACH Brandenburg Concerto No. 2 in F Major, BWV 1047
Samuel Magad, violin
Ralph Zeitlin, recorder
Ray Still, oboe
Adolph Herseth, trumpet
SCHOENBERG Variations for Orchestra, Op. 31
TCHAIKOVSKY Symphony No. 5 in E Minor, Op. 64

December 18, 1974
STRAUSS Salome
Salome Birgit Nilsson, soprano
Herodias Ruth Hesse, mezzo-soprano
Herod Antipas Ragnar Ulfung, tenor
Jokanaan Norman Bailey, baritone
Slave Sarah Beatty, soprano
The Page of Herodias Sandra Walker, mezzo-soprano
Narraboth George Shirley, tenor
Cappadocian Gershon Silins, bass
Two Nazarenes Cory Winter, tenor; Franz Mazura, bass-baritone
Four Jews Philip Creech, Jerry Jennings, John Lanigan, and William Wahman, tenors; Eugene Johnson, bass
Two Soldiers Curtis Dickson and Thomas Paul, basses

December 20, 1974
MOZART Symphony No. 39 in E-flat Major, K. 543
MAHLER Lieder eines fahrenden Gesellen
Julia Hamari, mezzo-soprano
ELGAR Symphony No. 2 in E-flat Major, Op. 63

December 21, 1974
MOZART Symphony No. 39 in E-flat Major, K. 543
MAHLER Lieder eines fahrenden Gesellen
Julia Hamari, mezzo-soprano
TCHAIKOVSKY Symphony No. 5 in E Minor, Op. 64

April 29, 1975
STRAVINSKY Symphony in C
BRUCKNER Symphony No. 5 in B-flat Major

April 30, 1975
VERDI Requiem
Leontyne Price, soprano
Yvonne Minton, mezzo-soprano
Luciano Pavarotti, tenor
Gwynne Howell, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

May 2, 1975
HAYDN Symphony No. 101 in D Major (The Clock)
LISZT Piano Concerto No. 2 in A Major
Tamás Vásáry, piano
STRAUSS Also sprach Zarathustra, Op. 30

May 10, 1976
BARTÓK Music for Strings, Percussion, and Celesta
BEETHOVEN Symphony No. 2 in D Major, Op. 36
STRAUSS Till Eulenspiegel’s Merry Pranks, Op. 28

May 12, 1976
MENDELSSOHN Selections from A Midsummer Night’s Dream
MOZART Piano Concerto No. 27 in B-flat Major, K. 595
Alicia de Larrocha, piano
DEBUSSY La mer

May 14, 1976
WAGNER Der fliegende Höllander
The Dutchman Norman Bailey, bass-baritone
Senta Janis Martin, soprano
Daland Martti Talvelabass
Erik René Kollo, tenor
The Steersman Werner Krenntenor
Mary Isola Jonesmezzo-soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

November 8, 1976
MOZART Adagio and Fugue in C Minor, K. 546
VERDI Four Sacred Pieces
Jo Ann Pickens, soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
WALTON Belshazzar’s Feast
David Ward, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

November 10, 1976
SHOSTAKOVICH Symphony No. 9 in E-flat Major, Op. 70
TCHAIKOVSKY Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74 (Pathétique)

November 12, 1976
RAVEL Le tombeau de Couperin
DEBUSSY Prelude to The Afternoon of a Faun
RAVEL La valse
BEETHOVEN Symphony No. 7 in A Major, Op. 92

May 9, 1977
HAYDN Symphony No. 103 in E-flat Major
WAGNER Prelude and Liebestod from Tristan and Isolde
BRAHMS Symphony No. 2 in D Major, Op. 73

May 11, 1977
MOZART Symphony No. 41 in C Major, K. 551 (Jupiter)
MAHLER Symphony No. 5

May 13, 1977
BEETHOVEN Missa solemnis, Op. 123
Lucia Popp, soprano
Yvonne Minton, mezzo-soprano
Mallory Walker, tenor
Gwynne Howell, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

Solti was scheduled to conduct four concerts at Carnegie Hall in October and November 1977; however after suffering a fall in Chicago, he was forced to cancel the first two appearances. The October 31 performance of Mahler’s Eighth Symphony was conducted by Chorus Director Margaret Hillis, and the November 1 program (identical to the November 2 concert) was led by Associate Conductor Henry Mazer.

November 2, 1977
ROSSINI Overture to The Barber of Seville
STRAVINSKY Jeu de cartes
STRAUSS Four Last Songs
Lucia Popp, soprano
STRAUSS Don Juan, Op. 20

November 4, 1977
TIPPETT Symphony No. 4
BRUCKNER Symphony No. 7 in E Major

May 8, 1978
BRAHMS Piano Concerto No. 1 in D Minor, Op. 15
Alfred Brendel, piano
BRAHMS Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98

May 9, 1978
BRAHMS Symphony No. 3 in F Major, Op. 90
BRAHMS Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68

May 10, 1978
BRAHMS Piano Concerto No. 1 in D Minor, Op. 15
Alfred Brendel, piano
BRAHMS Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68

May 12, 1978
BRAHMS Tragic Overture, Op. 81
BRAHMS A German Requiem, Op. 45
Kiri Te Kanawa, soprano
Bernd Weikl, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

May 14 & 15, 1979
BEETHOVEN Symphony No. 4 in B-flat Major, Op. 60
BRUCKNER Symphony No. 6 in A Major

May 16 & 18, 1979
MUSSORGSKY/Rimsky-Korsakov Prelude to Khovanshchina
SHOSTAKOVICH Symphony No. 1, Op. 10
SCHUBERT Symphony No. 9 in C Major, D. 944 (Great)

May 19, 1979
BEETHOVEN Fidelio, Op. 72
Leonore Hildegard Behrens, soprano
Marzelline Sona Ghazarian, soprano
Florestan Peter Hofmann, tenor
Jaquino David Kübler, tenor
Don Pizarro Theo Adam, baritone
Rocco Hans Sotin, bass
Don Fernando Gwynne Howell, bass
Two Prisoners Robert Johnson, tenor and Philip Kraus, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, chorus director

April 28 & 30, 1980
BEETHOVEN Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 (Pastorale)
STRAVINSKY The Rite of Spring

April 29, 1980
MENDELSSOHN Symphony No. 3 in A Minor, Op. 56 (Scottish)
WAGNER “Dich, teure Halle” from Tannhäuser
Leontyne Price, soprano
WAGNER Prelude and Liebestod from Tristan and Isolde
Leontyne Price, soprano
MUSSORGSKY/Ravel Pictures at an Exhibition

May 2 & 3, 1980
MAHLER Symphony No. 2 in C Minor (Resurrection)
Isobel Buchanan, soprano
Christa Ludwig, mezzo-soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

April 27 & 29, 1981
MAHLER Symphony No. 9 in D Major

April 28, 1981
BRUCKNER Symphony No.4 in E-flat Major (Romantic)
BARTÓK Concerto for Orchestra

May 1 & 2, 1981
BERLIOZ The Damnation of Faust, Op. 24
Marguerite Frederica von Stade, mezzo-soprano
Faust Kenneth Riegel, tenor (May 1); Peyo Garazzi, tenor (May 2)
Mephistopheles José van Dam, baritone
Brander Malcolm King, bass
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Chorus
Doreen Rao, director

April 18, 1983
WAGNER Das Rheingold
Wotan Siegmund Nimsgern, bass-baritone
Alberich Hermann Becht, baritone
Fricka Gabriele Schnaut, mezzo-soprano
Loge Siegfried Jerusalem, tenor
Mime Robert Tear, tenor
Erda Jan DeGaetani, mezzo-soprano
Fafner Malcolm Smith, bass
Fasolt Gwynne Howell, bass
Freia Mary Jane Johnson, soprano
Donner John Cheek, bass-baritone
Froh Dennis Bailey, tenor
Woglinde Michelle Harman-Gulick, soprano
Wellgunde Elizabeth Hynes, soprano
Flosshilde Emily Golden, mezzo-soprano

April 19, 1983
MOZART Overture to The Magic Flute, K. 620
BARTÓK Music for Strings, Percussion, and Celesta
DVOŘÁK Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95 (From the New World)

April 29, 1985
VERDI Falstaff
Sir John Falstaff Guillermo Sarabia, baritone
Ford Wolfgang Brendel, baritone
Fenton Yordi Ramiro, tenor
Dr. Caius Heinz Zednik, tenor
Bardolph Francis Egerton, tenor
Pistol Aage Haugland, bass
Mistress Alice Ford Katia Ricciarelli, soprano
Nannetta Kathleen Battle, soprano
Mistress Quickly Christa Ludwig, mezzo-soprano
Mistress Meg Page Ann Murray, mezzo-soprano
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director

April 30, 1985
SHOSTAKOVICH Symphony No. 9, Op. 70
BRUCKNER Symphony No. 9 in D Minor (Unfinished)

May 1, 1985
BRAHMS Variations on a Theme by Haydn, Op 56a
LUTOSŁAWSKI Symphony No. 3
BEETHOVEN Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67

May 3, 1985
MAHLER Symphony No. 7 in E Minor

May 4, 1985
BERG Three Pieces for Orchestra, Op. 6
BERG Concerto for Violin
Salvatore Accardo, violin
TCHAIKOVSKY Symphony No. 5 in E Minor, Op. 64

May 18, 1987
MAHLER Symphony No. 9

May 19, 1987
STRAUSS Ein Heldenleben, Op. 40
STRAVINSKY The Rite of Spring

May 20, 1987
HAYDN Symphony No. 103 in E-flat Major (Drumroll)
BRUCKNER Symphony No. 7 in E Major

February 10, 1989
SCHUBERT Symphony No. 5 in B-flat Major, D. 485
SCHOSTAKOVICH Symphony No. 8 in C Minor, Op. 65

February 11, 1989
BARTÓK Music for Strings, Percussion, and Celesta
BARTÓK Suite from The Miraculous Mandarin
BRAHMS Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98

April 15 & 18, 1991
TIPPETT Byzantium
Faye Robinson, soprano
MAHLER Symphony No. 5


April 16 & 19, 1991

VERDI Otello
Otello Luciano Pavarotti, tenor
Desdemona Kiri Te Kanawa, soprano
Iago Leo Nucci, baritone
Emilia Elzbieta Ardam, mezzo-soprano
Cassio Anthony Rolfe Johnson, tenor
Roderigo John Keyes, tenor
Montano Alan Opie, baritone
Lodovico Dimitri Kavrakos, bass
A Herald Richard Cohn, baritone
Chicago Symphony Chorus
Margaret Hillis, director
Terry Edwards, guest chorus master
Metropolitan Opera Children’s Chorus
Elena Doria, director

____________________________________________________

Georg Solti conducted the British premiere of Schoenberg’s Moses und Aron at Covent Garden in June 1965. In Memoirs, he wrote: “Although I had conducted works by Bartók and Stravinsky, I had never before conducted twelve-tone music of such complexity. Moses is a much harder work than, for example, Lulu. There is a bel canto, legato quality to Lulu that is in contrast to the predominantly spoken and contrapuntal Moses. I remember feeling depressed as I grappled with the score during my 1964 Christmas holiday: I simply didn’t know how to learn the piece, how to get it in my bloodstream. Eventually, I succeeded, but the further I forged ahead, the more I became aware of the enormity of the practical task ahead of me. Schoenberg’s written indications of main theme and second theme, for instance, help performers to grasp what is going on, but bringing those indications to life is anything but easy. . . . It was so well received that it was repeated the following year.”

With the Chicago Symphony Orchestra and Chorus, Solti led Schoenberg’s opera on two occasions, in November 1971 and April 1984.

Moses und Aron in concert at Orchestra Hall on November 13, 1971

November 11, 12, and 13, 1971, at Orchestra Hall
November 20, 1971, at Carnegie Hall
(performed in English in a translation by David Rudkin)
Moses Hans Hotter, speaker
Aaron Richard Lewis, tenor
A Young Girl Karen Altman, soprano
A Young Man Kenneth Riegel, tenor
Another Man Benjamin Matthews, baritone
Priest Donald Gramm, bass-baritone
An Invalid Woman Emilie Miller, mezzo-contralto
Ephraimite Stephen Swanson, baritone
A Naked Youth Kenneth Riegel, tenor
Four Naked Virgins Barbara Pearson and Nancy Clevenger, sopranos; Sharon Powell, mezzo-soprano; Elizabeth Muir-Lewis, alto
Three Elders Alfred Reichel and Jack Abraham, baritones; Eugene Johnson, bass
Six Solo Voices in the Orchestra Barbara Pearson, soprano; Sharon Powell, mezzo-soprano; Elizabeth Muir-Lewis, alto; William Wahman, tenor; Stephen Swanson and Arthur Berg, baritones
Chicago Symphony Chorus; Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Theatre Chorus; Barbara Born, director

April 19 and 21, 1984, at Orchestra Hall
(performed in German)
Moses Franz Mazura, speaker
Aaron Philip Langridge, tenor
A Young Girl Barbara Bonney, soprano
A Young Man Daniel Harper, tenor
Another Man Kurt Link, baritone
Priest Aage Haugland, bass
An Invalid Woman Mira Zakai, contralto
Ephraimite Herbert Wittges, baritone
A Naked Youth Thomas Dymit, tenor
Four Naked Virgins Jean Braham and Barbara Pearson, sopranos; Cynthia Anderson and Karen Zajac, contraltos
Three Elders Kurt Link and Richard Cohn, baritones; Paul Grizzell, bass
Six Solo Voices in the Orchestra Sally Schweikert, soprano; Elizabeth Gottlieb, mezzo-soprano; Karen Brunssen, contralto; Roald Henderson, tenor; Bradley Nystrom, baritone; William Kirkwood, bass
Chicago Symphony Chorus; Margaret Hillis, director
Members of the Glen Ellyn Children’s Chorus; Doreen Rao, director
Elizabeth Buccheri, repetiteur

The opera was recorded at Orchestra Hall on April 23, 24, 30, and May 1, 1984. James Mallinson produced the recording, and James Lock and John Pellowe were the engineers for London Records. The recording won the 1985 Grammy Award for Best Opera Recording from the National Academy of Recording Arts and Sciences.

Following the release of the recording, Arnold Whittall in Gramophone wrote:

“Sir Georg Solti has come to record Moses und Aron the best part of two decades after he conducted the opera in Peter Hall’s Covent Garden production. . . . His faith in Schoenberg’s most ambitious dramatic project remains undimmed and he believes that, with increasing familiarity, the music becomes ‘clearer, less complicated, and more expressive and romantic.’ This may well be true, but I think that becoming familiar with the opera also reinforces its remarkable ambiguity and originality. Moses und Aron is a necessarily and challengingly diverse composition. At one extreme, the choral counterpoint with its traditional imitative techniques: at the other, the concentratedly expressionist orchestral writing. Then there is the almost blatant, post-Mahlerian vulgarity of parts of the ‘Dance round the Golden Calf,’ in complete contrast to the visionary, discomfiting density of scenes like the first, in which superimpositions of speech and song, voices and instruments, leave the listener straining to find the centre, to discover the idea behind the images in this confrontation between human and divine. Add to all this the fact that there is a text for a third act that Schoenberg never set, and we have something which, however expressive and romantic, is still very much a problem piece.

“The odds are that any studio recording of Moses will be stronger in textural clarity and accuracy of detail than in theatrical atmosphere. Yet the latter is certainly not lacking in Solti’s performance, especially in the second act. Since Act l is less conventionally theatrical anyway, it is not surprising that it is here that you are likely to be most aware of artists working conscientiously in a recording studio (Orchestra Hall, Chicago). But there are moments of excitement in Act I, too, which seem to bear out Solti’s confident claim that ‘the more we rehearsed and played the easier the work became. . . .’

“It is certainly good that the recording does not attempt artificially to oversimplify or stratify the work’s blended textures, and it well serves the music’s vertiginous exploration of the borderland between complexity and chaos, inscrutable divinity and argumentative humanity. In this precarious balance lies the impact and quality of the whole performance, with its generally good supporting cast; it also explains the abiding fascination of Schoenberg’s last attempt to bring a great philosophical issue to dramatic life.”

____________________________________________________


With the Chicago Symphony Orchestra and Chorus, Sir Georg Solti conducted Bach’s monumental Saint Matthew Passion on four different occasions at Orchestra Hall:

April 9 and 10, 1971
Jesus: Tom Krause
Evangelist: Richard Lewis
Aria soloists: Heather Harper, Helen Watts, Richard Lewis, Donald Gramm
Other vocal soloists: Alfred Reichel, Stephen Swanson, Nancy Clevenger, Ellen Rico, Linda Mabbs, Jack Abraham, Eugene Johnson, Frederic Chrislip, Karen Zajac
Obbligati: Donald Peck, Richard Graef, Ray Still, Richard Kanter, Grover Schiltz, DeVere Moore, Victor Aitay, Sidney Weiss, Eva Heinitz
Continuo: Eloise Niwa, Frank Miller, Joseph Guastafeste
Chicago Symphony Chorus; Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Theatre Chorus; Barbara Born, director
These performances were dedicated to the memory of Igor Stravinsky, who had died on April 6, 1971.

April 12 and 13, 1974
Jesus: Gwynne Howell
Evangelist: Mallory Walker
Aria soloists: Heather Harper, Helen Watts, Jerry Jennings, Philip Booth
Other vocal soloists: Alfred Reichel, Curtis Dickson, Gershon Silins, Stephen Swanson, Donna Gullstrand, Alexis Darden, Sarah Beatty, Richard Livingston, Philip Creech, Isola Jones
Obbligati: Donald Peck, Richard Graef, Louise Dixon, Walfrid Kujala, Ray Still, Richard Kanter, Grover Schiltz, Michael Henoch, Victor Aitay, Samuel Magad, John Hsu
Continuo: Eloise Niwa, Mary Sauer, Frank Miller, Joseph Guastafeste
Chicago Symphony Chorus; Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Chorus; Doreen Rao, director

April 4 and 6, 1985
Jesus: Wolfgang Schoene
Evangelist: Anthony Rolfe Johnson
Aria soloists: Pamela Coburn, Brigitte Fassbaender, Thomas Moser, Siegmund Nimsgern
Other vocal soloists: Bruce Cain, Richard Cohn, Jane Green, Joan Welles, Doris Kirschner, Karen Zajac, Tim O’Connor
Obbligati: Donald Peck, Richard Graef, Louise Dixon, Walfrid Kujala, Ray Still, Richard Kanter, Grover Schiltz, Michael Henoch, Victor Aitay, Samuel Magad, Catharina Meints
Continuo: Mary Sauer, David Schrader, Richard Webster, Leonard Chausow, Joseph Guastafeste
Chicago Symphony Chorus; Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Chorus; Doreen Rao, director

Saint Matthew Passion recording session in Orchestra Hall

March 19 and 21, 1987
Jesus: Olaf Bär
Evangelist: Hans Peter Blochwitz
Aria soloists: Kiri Te Kanawa, Anne Sofie von Otter, Thomas Moser, Tom Krause
Other vocal soloists: Richard Cohn, Patrice Michaels, Debra Austin, William Watson
Obbligati: Donald Peck, Richard Graef, Louise Dixon, Walfrid Kujala, Ray Still, Judith Kulb, Grover Schiltz, Michael Henoch, Samuel Magad, Rubén González, Catharina Meints, Mary Sauer
Continuo: David Schrader, John Sharp, Joseph Guastafeste
Chicago Symphony Chorus; Margaret Hillis, director
Glen Ellyn Children’s Chorus; Lucy Ding, acting director

Following the performances in March 1987, the work was recorded for London Records. Andrew Cornall was the producer, and Simon Eadon and John Pellowe were the engineers.

Solti, members of the Orchestra, and soloists listen to playbacks

I inadvertently neglected to include the 1971 performances in the first version of this post. —FV

the vault

Theodore Thomas

csoarchives twitter feed

chicagosymphony twitter feed

ChicagoSymphony Instagram

disclaimer

The opinions expressed here are mine and do not necessarily reflect those of my employer.

visitors

  • 354,208 hits
%d bloggers like this: