With the Chicago Symphony Orchestra and Chorus, Sir Georg Solti conducted Haydn’s The Creation on three different occasions at Orchestra Hall:

December 11 and 12, 1969 (performed in English)
Gabriel and Eve Heather Harper, soprano
Uriel Stuart Burrows, tenor
Raphael and Adam Giorgio Tozzi, bass
Chicago Symphony Chorus; Margaret Hillis, director
This was Solti’s first collaboration as music director with Margaret Hillis and the Chicago Symphony Chorus. These were also the first subscription concert performances of Haydn’s The Creation.

November 5, 6, and 8, 1981 (performed in German)
Gabriel Norma Burrowes, soprano
Eve Sylvia Greenberg, soprano
Uriel Rüdiger Wohlers, tenor
Raphael James Morris, bass
Adam Siegmund Nimsgern, bass-baritone
Chicago Symphony Chorus; Margaret Hillis, director

Following the performances, the work was recorded for London Records. Paul Myers was the producer, and James Lock and John Dunkerley were the engineers. The recording won the 1983 Grammy Award for Best Choral Performance (other than opera) from the National Academy of Recording Arts and Sciences.

October 29, 30, and November 2, 1993 (performed in German)
Gabriel and Eve Ruth Ziesak, soprano
Uriel Herbert Lippert, tenor
Raphael René Pape, bass
Adam Anton Scharinger, bass-baritone
Chicago Symphony Chorus; Margaret Hillis, director

The work was recorded live by London Records. Michael Woolcock was the producer, John Pellowe and Jonathan Stokes were the engineers, and Deborah Gilbert was the tape editor.

Solti rehearsing the Orchestra, Chorus, and soloists for Haydn’s oratorio in November 1981.